起个诗意的名字 元代 张可久 倚栏杆不尽兴亡。数九点齐州，八景湘江。吊古词香，招仙笛响，引兴杯长。 远树烟云渺茫，空山雪月苍凉。白鹤双双，剑客昂昂，锦语琅琅。 折桂令张可久介绍 张可久 （约1270～1348以后）字小山（一说名伯远，字可久，号小山）（《尧山堂外纪》）；一说名 张可久 肖像（林晋生作）可久，字伯远，号小山（《词综》）；又一说字仲远，号小山（《四库全书总目提要》），庆元（治所在今浙江宁波鄞县）人，元朝重要散曲家，剧作家，与乔吉并称“双壁”，与张养浩合为“二张”。 查看详情 猜你喜欢 折桂令 〔元代〕 张可久 红尘不到山家。赢得清閒，当了繁华。画列青山，烟铺细草，鼓奏鸣蛙。 杨柳村中卖瓜。蒺藜沙上看花。生计无多，陶令琴书，杜曲桑麻。 折桂令 〔元代〕 刘庭信 想人生最苦别离。不甫能喜喜欢欢，翻做了哭哭啼啼。 事到今朝，休言去后，且问归期。看时节勤勤的饮食，沿路上好好的将息。 娇滴滴一捻儿年纪，碜磕磕两下里分飞。急煎煎盼不见雕鞍，呆答孩软弱自己。 折桂令 〔明代〕 杨慎 枕高冈、坐占鸥沙。看晓渡帆樯，晚市鱼虾。红叶园林，黄花篱落，白水蒹葭。 望东寺、双浮佛塔。指高峣、一片人家。隐趁归槎。低岸乌纱。 满酌春醪，闲话桑麻。 点绛唇波上清风 〔宋代〕 魏夫人 波上清风，画船明月人归后。渐消残酒，独自凭栏久。 聚散匆匆，此恨年年有。重回首，淡烟疏柳，隐隐芜城漏。 水上清风徐徐波平浪静，在画船上宴饮话别好友，直到天色傍晚归来之后，日间酒意渐消离恨涌心头。独自凭栏远望很久很久。 人生欢聚离散来去匆匆，这种离愁别恨年年都有，人人都不堪重回首。天边云烟迷茫稀疏杨柳，隐隐传来声声芜城更漏。 参考资料： 1、弓保安《女词人佳作译解》西安：华岳文艺出版社，1989：5 2、王力《古汉语常用字字典》北京：商务印书馆，2005 3、李星，朱南《唐宋词三百首译析》（修订版）长春：北方妇女儿童出版社，1997：190191 画船：装饰华丽的游船。残酒：指残留的醉意。独自凭栏久：一个人依凭着栏杆站了很长时间。 聚：团聚、相聚。散：离散、分手。回首：回顾、回忆。隐隐：隐约。芜城：即广陵城，今江苏扬州。曾在战乱中荒芜，鲍照为之作《芜城赋》，故称芜城。这里指游人所去的地方。漏：指更漏，古代的报时器。 词的上片由景物引出人物。清风拂过水面，明月泻下银辉，鳞鳞微浪闪动着光波，月夜恬静、皎洁、优美。此刻，一只装饰华美的小船荡离江岸，驶向迷茫的远方，一个女郎凭依着楼头的栏杆，借着朦胧的月色，凝神目送那渐渐消失在夜空中的一叶轻舟。江波、清风、明月、画船，开端并列几个富有特征的意象，就构成了一个清丽纯净、沁人心脾的意境。值此良宵美景，与意中人联袂共赏，该是何等快意惬怀；然而，其人竟登舟飘然远去，“良辰好景虚设”，令人黯然神伤。“波上清风”、“画船明月”之下，突然接上“人归后”，这三字，使意脉陡转，气氛骤变，顿时给主人公带来了无限的寥落和空虚。“人归后”三字含蕴丰厚，既点明行人，又暗示送者独留，从而逗出下文对居者的描写。“渐消残酒”是翻进一层的写法，临行前，置酒饯别，双方筵席间缱绻叮咛，依依难舍之情，一并涵盖在内，笔法较为经济。残酒渐消，说明分手已为时不短，仍要独自久久凭栏，足见依恋之深。“凭栏久”紧承“渐消残酒”，“独自”应上“人归后”。这位女郎兀自一人，夜幕中凭栏伫立，不忍离去，她对行人的无限钟情便得到了显露。 下片换头写“独自凭栏”的思绪。人之聚散，虽属常事，但别离总给人带来忧伤。苏轼《南歌子感旧》词云：“寸恨谁云短，绵绵岂易裁。”对于恋人，短暂的分离已足可消魂，何况年年分别，岁岁离恨，而这回又归期难凭呢。这二句，像是女主人公的内心独自，她从当前的离别进而回想起昔日多少次的“聚散匆匆”，其中包含着无数的辛酸与忧虑，期待与不安，容纳了多少实际的生话内容。她凝神冥想，思绪翻腾，却没有觉察到时间如奔逝的流水从身边悄悄掠过。猛然，远处的芜城传来隐隐的更鼓声，原来夜已很深，回首遥望，向时的津渡一片沉寂，只有残月映射下的两行疏柳、几缕淡烟，依稀可辨。南朝宋竟陵王刘诞作乱，城邑荒芜，遂称芜城。鲍照写过著名的《芜城赋》，其后，诗人常借芜城以寄慨。芜城，亦可泛指荒城。煞拍三句，以景结情，言止而意无尽。“重回首”遥接“人归后”，“芜城漏”暗合“凭栏久”，全篇浑然一体，妙合无垠。 此篇词写月夜送别，侧重点在居者的忧思，别后月夜的伫望和凝想，词中对女主人公自我形象的描写着墨不多，摄取清风、明月、淡烟、疏柳、隐隐鼓漏等清丽秀逸的景物来衬映烘托，创造出一个优美的意境，从而使词人深情诚笃的心灵也宛然在目。吴蘅照说：“言情之词，必藉景色映托，乃具深婉流美之致。”（《莲子居词话》）此词正具有这种特色。 婉约，写景，抒情 奉寄王宣慰兼呈九灵先生 〔元代〕 丁鹤年 别馆新成足宴游，珊珊环珮总名流。 独推南郭为高士，共识东陵是故侯。 天上莺花三月梦，人间春雨五更愁。 行藏尽付浮云外，烂醉丰年黍稌秋。 送王希圣归兴国赴举 〔宋代〕 姚勉 之子趣装归，占黄已在眉。 雕虫观暇日，荐鹗信秋期。 喜有传衣钵，惭无助鼓旗。 捷书来报我，端的菊花时。 雪梅 〔宋代〕 严粲 报道梅边雪未休，披衣晨起上帘钩。孤根清健元如许，空为花寒一夜愁。
