鹧鸪天戏题村舍

　　起个诗意的名字
　　宋代
　　辛弃疾
　　鸡鸭成群晚不收，桑麻长过屋山头。有何不可吾方羡，要底都无饱便休。
　　新柳树，旧沙洲，去年溪打那边流。自言此地生儿女，不嫁余家即聘周。（余家一作：金家）
　　鸡鸭成群到了晚上也不关起来，桑麻生长超过了房脊。什么都不在乎，我正羡慕农村生活；什么都不要，吃饱就行。
　　新生的柳树，旧日的沙洲，去年溪水是打那边流。人们说此地的儿女们，不是嫁给余家，就是娶了周家。
　　参考资料：
　　1、萧希凤注，宋词三百首简注，对外经济贸易大学出版社，2013。09，第32页
　　2、胡先妮主编，宋词三百首，远方出版社，2008。7，第6页
　　屋山：即屋脊。要底都无：别无所求。
　　打：即从。聘：即以礼物订婚。
　　该词所描写的就是带湖附近一个偏远山村的风土人情。这里鸡鸭成群，桑麻茂盛，山民吃饱便罢，别无所求，嫁女娶媳，怡然自乐，宛若世外桃源。此词题为“戏”作，故笔触轻灵，情趣盎然，流露出词人对田园生活的欣喜之情。词中描述鸡鸭成群，桑麻生长的生活，这朴实、安静、平稳的农村生活使词人羡慕。他希望做个农民，过过这种生活，什么都不用想，只要能吃饱，安安静静的生活就算了。“新柳树，旧沙洲”，农村生活没有什么大的冲击和变化，只有这条小河水，去年从那边流，今年从这边流。就是这个地方的儿女，不嫁余家就聘周。这就以典型的细节描写，反映出农村极为朴实的生活情景。
　　词人写农村的朴实，是为衬托官场的复杂；写农村的简朴安静，是为了反衬官场的恶浊与倾轧，从而表现了作者厌恶官场，热爱农村生活的思想。
　　语言清新，内容朴实是这首词的特点。
　　生活，山村，田园
　　译文及注释
　　译文
　　鸡鸭成群到了晚上也不关起来，桑麻生长超过了房脊。什么都不在乎，我正羡慕农村生活；什么都不要，吃饱就行。
　　新生的柳树，旧日的沙洲，去年溪水是打那边流。人们说此地的儿女们，不是嫁给余家，就是娶了周家。
　　注释
　　鹧（zh）鸪（g）天：词牌名。双调，五十五字，押平声韵。也是曲牌名。南曲仙吕宫、北曲大石调都有。字句格律都与词牌相同。北曲用作小令，或用于套曲。南曲列为“引子”，多用于传奇剧的结尾处。
　　屋山：即屋脊。
　　要底都无：别无所求。
　　打：即从。
　　聘：即以礼物订婚。
　　参考资料：
　　1、萧希凤注，宋词三百首简注，对外经济贸易大学出版社，2013。09，第32页
　　2、胡先妮主编，宋词三百首，远方出版社，2008。7，第6页
　　创作背景
　　宋孝宗淳熙五年，词人闲居于上饶，初期游历周边农村，浏览了当地山村的风土人情，于是写下了这首《鹧鸪天》来表达自己对田园生活的欣喜之情。
　　参考资料：
　　1、郑小军编著，众里寻他千百度辛弃疾词，人民文学出版社，2012。01，第94页
　　鉴赏
　　该词所描写的就是带湖附近一个偏远山村的风土人情。这里鸡鸭成群，桑麻茂盛，山民吃饱便罢，别无所求，嫁女娶媳，怡然自乐，宛若世外桃源。此词题为“戏”作，故笔触轻灵，情趣盎然，流露出词人对田园生活的欣喜之情。词中描述鸡鸭成群，桑麻生长的生活，这朴实、安静、平稳的农村生活使词人羡慕。他希望做个农民，过过这种生活，什么都不用想，只要能吃饱，安安静静的生活就算了。“新柳树，旧沙洲”，农村生活没有什么大的冲击和变化，只有这条小河水，去年从那边流，今年从这边流。就是这个地方的儿女，不嫁余家就聘周。这就以典型的细节描写，反映出农村极为朴实的生活情景。
　　词人写农村的朴实，是为衬托官场的复杂；写农村的简朴安静，是为了反衬官场的恶浊与倾轧，从而表现了作者厌恶官场，热爱农村生活的思想。
　　语言清新，内容朴实是这首词的特点。
　　鹧鸪天戏题村舍辛弃疾介绍
　　辛弃疾
　　（11401207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于
　　辛弃疾
　　的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。
　　查看详情
　　猜你喜欢
　　鹧鸪天
　　〔明代〕
　　杨慎
　　恰喜高秋爽气新。却愁秋月解伤神。酒阑二十年前事，梦醒三千里外身。
　　枫叶岸，菊花津。且须勤买阿宁春。帐头傀儡元来假，枕上邯郸岂是真。
　　鹧鸪天
　　〔近现代〕
　　朱荫龙
　　断送江天袅袅钟。几回催老少时醲。目成蝶翅蜂须里，肠断鸡声鞭影中。
　　梦无据，语初终。天时人意两朦胧。凭君低唤心头影，一掬寒泉浣醉红。
　　鹧鸪天
　　〔宋代〕
　　张孝祥
　　脱却麻衣换绣裙。仙凡从此两俱分。蛾眉再画当时柳，蝉髻仍梳旧日云。
　　施玉粉，点朱唇。星冠不戴貌超群。枕边一任潘郎爱。
　　再也无心恋老君。
　　鹧鸪天
　　〔宋代〕
　　辛弃疾
　　樽俎风流有几人。当年未遇已心亲。金陵种柳欢娱地，庾岭逢梅寂寞滨。
　　樽似海，笔如神。故人南北一般春。玉人好把新妆样，淡画眉儿浅注唇。
　　鹧鸪天
　　〔宋代〕
　　黄庭坚
　　句耳。”因以玄真子遗事足之。宪宗时，画玄真子像，访之江湖，不可得，因令集其歌诗上之。玄真之兄松龄，惧玄真放浪而不返也，和答其渔父云：“乐在风波钓是闲。草堂松桂已胜攀。太湖水，洞庭山。狂风浪起且须还。”此余续成之意也
　　西塞山边白鹭飞。桃花流水鳜鱼肥。朝廷尚觅玄真子，何处如今更有诗。
　　青箬笠，绿蓑衣。斜风细雨不须归。人间底是无波处，一日风波十二时。
　　鹧鸪天
　　〔宋代〕
　　叶梦得
　　一曲青山映小池。绿荷阴尽雨离披。何人解识秋堪美，莫为悲秋浪赋诗。
　　携浊酒，绕东篱。菊残犹有傲霜枝。一年好景君须记，正是橙黄橘绿时。梁范坚常谓欣成惜败者，物之情。秋为万物成功之时，宋玉作悲秋，非是。乃作美秋赋云。
　　鹧鸪天
　　〔宋代〕
　　欧阳修
　　学画宫眉细细长。芙蓉出水斗新妆。只知一笑能倾国，不信相看有断肠。
　　双黄鹄，两鸳鸯。迢迢云水恨难忘。早知今日长相忆，不及从初莫作双。
　　鹧鸪天
　　〔宋代〕
　　朱敦儒
　　曾为梅花醉不归。佳人挽袖乞新词。轻红遍写鸳鸯带，浓碧争斟翡翠卮。
　　人已老，事皆非。花前不饮泪沾衣。如今但欲关门睡，一任梅花作雪飞。