起个诗意的名字 唐代 白居易 低花树映小妆楼，春入眉心两点愁。 斜倚栏干背鹦鹉，思量何事不回头。 低低的花和绿树掩映下的小楼，将点点愁带入了少女的眉心。 斜靠着栏杆背向鹦鹉，思忖着为什么不再回过头来？ 参考资料： 1、朱金城，朱易安著国学经典导读白居易诗集：中国国际广播出版社，2011。01：202 2、孙琴安唐人七绝选陕西：陕西人民出版社，1982年08月：155 3、丁敏翔，白雪，李倩唐诗鉴赏大全集下：中国华侨出版社，2012。08：420 4、李霁野李霁野文集3：百花文艺出版社，2004。03：371 妆楼：华美的楼房，古代常指富家女子的居处。 背鹦鹉：以背对鹦鹉。鹦鹉是一种鸟，善学人语。思量：思忖。 诗开头是以“低花树映小妆楼”来暗示是青年女子，并且交代了地点，其余都是对女子的刻画，通过“两点愁”、“斜倚栏杆”、“背鹦鹉”、“不回头”等一系列的静态描绘，展现出一幅静态的画面，一幅始终处在低气压中的画面。低低的花和绿树掩映下的小楼，将愁带入了少女的眉心，点点的愁一下就进入了主题的表达层面。写出了这个女子心中的不快和幽怨。但后二句，也是少女在此情此景对愁思的回应，最妙是“思量何事不回头”这句，给全诗带来了重重叠叠的神秘感。结尾没有说明其“愁”的原因，只是点出一句“思量何事”，引得读者自去联想，这虽然是出自于艺术方面的考虑，但也正因其“愁”才更容易惹人去联想，因为关于女性悲愁的经典语境早已确立并成为了传统。至于究竟为了何事，作者没有明说，这正是供读者体味的地方。但聪明的读者已可以猜到是伤春伤别，之所以背向鹦鹉，怕的是鸟儿学舌，勾起伤心之事。此诗虽然显得比较纤巧，但也说明了作者观察人物的细致。 这首诗既写春愁，又刺春愁，对只会冥想不会寻求解脱春愁办法的人进行讽刺。另外，全诗不仅表现了封建社会妇女对女性自由幸福快乐的渴望与追求，而且也表现了诗人对这种渴望与追求为何不能出现的隐性思考。全诗虽篇幅短小，但人物刻画生动，语约意远，诗意别出心裁，堪称佳作。 春天，女子，闺怨 译文及注释 译文 低低的花和绿树掩映下的小楼，将点点愁带入了少女的眉心。 斜靠着栏杆背向鹦鹉，思忖着为什么不再回过头来？ 注释 春词：春怨之词。 妆楼：华美的楼房，古代常指富家女子的居处。 背鹦鹉：以背对鹦鹉。鹦鹉是一种鸟，善学人语。 思量：思忖。 创作背景 这首诗作于大和三年（829）春天。这时朝廷中宦官气焰日张，白居易的好友宰相韦处厚已经逝世，李宗闵勾结宦官将出任宰相，政敌王涯也于这年正月自山南西道节度使入为太常卿。所以是年春天，对作者来说是个极不愉快的季节。于是作得此诗。 参考资料： 1、朱金城，朱易安著国学经典导读白居易诗集：中国国际广播出版社，2011。01：202 鉴赏 诗开头是以“低花树映小妆楼”来暗示是青年女子，并且交代了地点，其余都是对女子的刻画，通过“两点愁”、“斜倚栏杆”、“背鹦鹉”、“不回头”等一系列的静态描绘，展现出一幅静态的画面，一幅始终处在低气压中的画面。低低的花和绿树掩映下的小楼，将愁带入了少女的眉心，点点的愁一下就进入了主题的表达层面。写出了这个女子心中的不快和幽怨。但后二句，也是少女在此情此景对愁思的回应，最妙是“思量何事不回头”这句，给全诗带来了重重叠叠的神秘感。结尾没有说明其“愁”的原因，只是点出一句“思量何事”，引得读者自去联想，这虽然是出自于艺术方面的考虑，但也正因其“愁”才更容易惹人去联想，因为关于女性悲愁的经典语境早已确立并成为了传统。至于究竟为了何事，作者没有明说，这正是供读者体味的地方。但聪明的读者已可以猜到是伤春伤别，之所以背向鹦鹉，怕的是鸟儿学舌，勾起伤心之事。此诗虽然显得比较纤巧，但也说明了作者观察人物的细致。 这首诗既写春愁，又刺春愁，对只会冥想不会寻求解脱春愁办法的人进行讽刺。另外，全诗不仅表现了封建社会妇女对女性自由幸福快乐的渴望与追求，而且也表现了诗人对这种渴望与追求为何不能出现的隐性思考。全诗虽篇幅短小，但人物刻画生动，语约意远，诗意别出心裁，堪称佳作。 春词白居易介绍 白居易 （772年846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。 白居易 与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。 白居易 的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年， 白居易 在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。 查看详情 猜你喜欢 春词 〔唐代〕 李建勋 日高闲步下堂阶，细草春莎没绣鞋。 折得玫瑰花一朵，凭君簪向凤凰钗。 春词 〔宋代〕 赵若槸 玉钗香梦水东流，帘怯春寒寄暮钩。 燕子不来花满地，一痕新月又西楼。 春词 〔宋代〕 吴浚 是处箫声破碧云，翠梅依旧锁闲春。 东风不负庭前柳，只负年年看柳人。 春词 〔宋代〕 鲁訔 叠颖丛条以欲流，午阴浓处听鸣鸠。 儿童赌罢榆钱去，狼藉春风漫不收。 春词 〔宋代〕 郑思肖 春气暄妍御夹纱，玉钗双袅绿云斜。倚栏看遍庭前树，尽是枝头结子花。 春词 〔宋代〕 柴随亨 炉烟爇尽冷衣篝，长乐钟声半入楼。 燕子不归春梦断，刺桐花月上帘钩。 春词 〔元代〕 萨都剌 深宫尽日垂珠箔，别殿何人度玉筝。白面内官无一事，隔花时听打毬声。 春词 〔明代〕 林鸿 梦回明月隐银屏，香冷微风动翠绫。从此离心无处写，起来花下拜三星。
字瑞奇特再用前韵起个诗意的名字宋代陈渊春来无物不争妍，爨木呈祥孰使然。应为奇文开奥穾，不随凡卉竞蕃鲜。洼隆密向暌中合，点画仍从毁处全。御史说符直可验，从来谋国直如弦。……次韵运使龙图宠示道中夜行之什起个诗意的名字宋代陈渊畏途千里可宵行，正是邻邦道路平。谕蜀昔传司马檄，备吴今罢亚夫营。阴云扫地千林出，晓月凌空万骑迎。缓带驿亭留险语，春雷端使蛰虫惊。……减字木兰花（赠歌者）起个诗意的名字宋代韩玉香檀素手。缓理新词来伴酒。音调凄凉。便是无情也断肠。莫歌杨柳。记得渭城朝雨后。客路茫茫。几度东风春草长。减字木兰花（赠歌者）……奉和司录道中二首其一山行起个诗意的名字宋代陈渊浪蕊浮花逐去程，流红应恨水无情。檐间颇厌催归语，木杪空怜唤友声。念远却回鸿阵急，忘贫重到燕巢成。待凭物理追风御，怀抱如今喜尽倾。……奉和司录道中二首其二偶成起个诗意的名字宋代陈渊云路横翔计似疏，二原清赏更谁如。池塘草满供诗梦，烟雨春来入画图。落莫早知贫是病，参池今悟直为迂。傍人大笑公焉取，为说忘机或类吾。……饶州张宏中挽词二首其一起个诗意的名字宋代陈渊壮岁英标冠士林，莫年诗酒任浮沉。奇姿不见临风玉，妙语空传掷地金。残稿有谁知句眼，断弦何处觅琴心。他时戏笑成陈迹，惆怅江亭十亩阴。……饶州张宏中挽词二首其二起个诗意的名字宋代陈渊画栋雕甍照水村，簪裳多在脊令原。百年得计南山豆，万事忘怀北海尊。自昔功名何世乏，迨今文字几人存。遗书傥有毫芒在，为语韩公请备论。……次韵李耸卿贺太守祷雨有应二首起个诗意的名字宋代陈渊一寸丹诚贯上穹，坐令千里走龙工。骄阳弥目苗将槁，甘雨连霄泽已丰。便觉风霜倾意尽，岂愁荆棘致年凶。江南岁漕知无阙，遥想中都喜气同。……自浦城放船下建安寄庞几先其一起个诗意的名字宋代陈渊扁舟西下趁残阳，目断云边归雁行。短棹莫辞风浪恶，人间平地有羊肠。自浦城放船下建安寄庞几先其一陈渊介绍（？1145）宋南剑州沙……邑中诸公见和再用前韵其三起个诗意的名字宋代陈渊冷艳幽香不可名，老年春去独关情。林深雾暗何由见，赖有薰风为證明。邑中诸公见和再用前韵其三陈渊介绍（？1145）宋南剑州沙县人……自梅花村回道中书壁四首其一起个诗意的名字宋代陈渊刺水秧针出已齐，雨馀膏泽未全犁。道傍牛喘无情问，惭愧林间布谷啼。自梅花村回道中书壁四首其一陈渊介绍（？1145）宋南剑州沙县……道出南浦见萧子庄十首其六起个诗意的名字宋代陈渊龟山涉世若虚舟，触处忘怀得自由。道大不容长役役，心闲无事只休休。道出南浦见萧子庄十首其六陈渊介绍（？1145）宋南剑州沙县人……