起个诗意的名字 明代 李攀龙 山有隈兮江有汜,歌拥枻兮见王子。揄修袂兮披长云,举绣被兮风纷纷。 蒙诟耻兮心靡它,君不知兮可奈何。 越人歌李攀龙介绍 李攀龙 (15141570)字于鳞,号沧溟,汉族,历城(今山东济南)人。明代著名文学家。继“前七子”之后,与谢榛、王世贞等倡导文学复古运动,为“后七子”的领袖人物,被尊为“宗工巨匠”。主盟文坛20余年,其影响及于清初。 查看详情 猜你喜欢 越人歌 〔先秦〕 佚名 今夕何夕兮,搴舟中流。 今日何日兮,得与王子同舟。 蒙羞被好兮,不訾诟耻。 心几烦而不绝兮,得知王子。 山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。 今晚是怎样的晚上啊河中漫游。 今天是什么日子啊与王子同舟。 承蒙王子看的起,不(因为我是舟子的身份而)嫌弃我,责骂我。 心绪纷乱不止啊能结识王子。 山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。 参考资料: 1、马祖熙等先秦诗鉴赏辞典:上海辞书出版社,1997:961 搴:拔。搴舟,犹言荡舟。洲:当从《北堂书钞》卷一O六所引作“舟”。 被:同“披”,覆盖。訾:说坏话。诟耻:耻辱。 几:同“机”。王子:此处指公子黑肱(?前529年),字子皙,春秋时期楚国的王子,父亲楚共王。 悦:喜欢。 起首两句“今夕何夕兮搴洲中流,今日何日兮得与王子同舟”,“洲”,当从《北堂书钞》卷一O六引作“舟”。“搴洲中流”即在河中荡舟之意。这是记事,记叙了这天晚上荡舟河中,又有幸能与王子同舟这样一件事。在这里,诗人用了十分情感化的“今夕何夕兮”、“今日何日兮”的句式。“今夕”、“今日”本来已经是很明确的时间概念,还要重复追问“今夕何夕”、“今日何日”,这表明诗人内心的激动无比,意绪已不复平静有序而变得紊乱无序,难以控抑。这种句式及其变化以后常为诗人所取用,著名的如宋张孝祥《念奴娇过洞庭》的末两句“扣舷独啸,不知今夕何夕”。 进入诗的中间两句行文用字和章法都明显地由相对平易转为比较艰涩了。这是诗人在非常感情化的叙事完毕之后转入了理性地对自己的心情进行描述。“蒙羞被好兮不訾诟耻,心几烦而不绝兮得知王子”,是说我十分惭愧承蒙王子您的错爱,王子的知遇之恩令我心绪荡漾。 最后两句是诗人在非常情感化的叙事和理性描述自己心情之后的情感抒发,此时的诗人已经将激动紊乱的意绪梳平,因此这种情感抒发十分艺术化,用字平易而意蕴深长,余韵袅袅。“山有木兮木有枝”是一个比兴句,既以“山有木”、“木有枝”兴起下面一句的“心悦君”、“君不知”,又以“枝”谐音比喻“知”。在自然界,山上有树树上有枝,顺理成章;但在人间社会,自己对别人的感情深浅归根到底却只有自己知道,许多时候你会觉得自己对别人的感情难以完全表达,因此越人唱出了这样的歌词。而借“枝”与“知”的谐音双关关系做文章的比兴手法,也是《诗经》所惯用的。如《卫风芄兰》“芄兰之支,童子佩觽;虽则佩觽,能不我知”,《小雅小弁》“譬彼坏木,疾用无枝;心之忧矣,宁莫之知”,即是。这种谐音双关对后代的诗歌如南朝乐府民歌《子夜歌》等恐怕不无影响。而“山有木兮木有枝,心悦君兮君不知”二句,与《九歌湘夫人》中“沅有茝兮醴有兰,思公子兮未敢言”二句相仿佛(然“山”句为“A有B兮B有C”句式,“沅”句为“A有B兮C有D”句式,亦有不同),也可见出此楚译《越人歌》深受楚声的影响。虽然今人所读到的《越人歌》是翻译作品,但仍可这样说:《越人歌》的艺术成就表明,两千多年前,古越族的文学已经达到了相当高的水平。 民谣,爱情 越人歌 〔明代〕 李孙宸 今夕何夕兮乘青翰舟,今日何日兮载王子于中流。 含情欲诉兮怀羞复止,魂荡泆而不禁兮竟为痴。 使山有桥兮隰有荷,悦王子兮可奈何。 拟上太傅丞相 〔元代〕 李延兴 燕在蟠空积雪晴,煌煌虎旅控幽并。太公制敌分奇正,方叔行兵属老成。 霜压貂裘寒气重,星涵龙剑夜光明。日华冷射鱼鳞甲,霞彩朝迎鸟羽旌。 宇内勋庸扶帝业,帐前金鼓震天声。三槐晓雨青浮砌,万柳春风绿满营。 猎火烧云烟四合,辕门传令月三更。屯田有策年方稔,刁斗无声夜不惊。 仗绕中坚排队出,弩驱前马着班行。家藏书史传贤子,国有旂常播令名。 炳烈精忠通紫极,涵濡德泽到苍生。两封穹爵承殊渥,百战河山定太平。 门下衣冠多俊拔,胸中湖海愈泓澄。腐儒漂泊身如寄,破屋荒寒病转婴。 七帙慈亲伤老朽,一丝微命转伶俜。田园芜没忧生养,骨肉分离忆弟兄。 水满钓滩閒桂楫,烟迷乡树隔柴荆。相君下顾千金价,士类同倾万古情。 生意从兹在蔀屋,谫材何用请长缨。 罥马索其二 〔清代〕 樊增祥 人言灞水清如剑。离肠总到桥边断。柳弱不胜蝉。夕阳青可怜。 霸城门外路。那是灵和树。残月晓风时。微寒马上知。 咏史下卢奕 〔宋代〕 陈普 清门死节照当时,面血犹能赤义旗。 常山睢阳信奇伟,英风生自洛留司。 初春即事二首其二 〔明代〕 郭之奇 晓意初融桂岭霜,重门难锁旧烟光。阶前草动空庭色,墙外花飞别院香。 当路游丝萦我住,隔林啼鸟任他忙。乍寒乍煖春犹浅,閒赋閒吟日正长。 閒情四咏其二梦 〔清代〕 赵清瑞 化蝶南华成底事,蓝田空忆玉生烟。相逢恍类银河夜,已分虚抛锦瑟年。 孤枕推时殊惘惘,晓钟催后尚悬悬。惺忪未觉梨云散,犹在薰炉茗椀边。