游青琅园

　　起个诗意的名字
　　明代
　　何巩道
　　春光多半绿杨堤，出郭寻春野寺西。涧水近通池水碧，粉墙斜接女墙低。
　　讲经声细鱼初出，施食行迟鸟自啼。游客欲留僧不语，暮云斜日总凄凄。
　　游青琅园何巩道介绍
　　明末清初广东香山人，字皇图。明诸生。入清不仕。诗多故国之思。有《樾巢稿》。
　　查看详情
　　猜你喜欢
　　汉宫春会稽秋风亭观雨
　　〔宋代〕
　　辛弃疾
　　亭上秋风，记去年袅袅，曾到吾庐。山河举目虽异，风景非殊。功成者去，觉团扇、便与人疏。吹不断，斜阳依旧，茫茫禹迹都无。
　　千古茂陵词在，甚风流章句，解拟相如。只今木落江冷，眇眇愁余。故人书报，莫因循、忘却蓴鲈。谁念我，新凉灯火，一编太史公书。
　　秋风亭上的秋风姗姗吹过，拂拭着我的脸；记得它去年曾到过我的家。我抬头观望，这里的山河与我家里的山河形状虽然不一样，但人物风情却很相似。功成的人走了，我觉得到了秋天气候变冷，团扇也被人抛弃了。斜阳与过去一样，秋风是吹不断的；野外一片茫茫，古代治水英雄大禹的功绩和遗迹一点也没有了。
　　一千多年前汉武帝刘彻写的《秋风辞》，真是好的诗章，美妙的词句，可以称得上千古绝唱，到现在人们还在传诵着它。怎么有人说那是模仿司马相如的章句呢？现在树叶落了，江水冷了，向北方望去，一片茫茫，真叫我感到忧愁。朋友来信：“催我赶快回家，不要迟延，现在正是吃蒪羹鲈鱼美味的时候。”有谁会想到我，在这个秋夜凄凉的时候，独对孤灯，正在研读太史公写的《史记》呢？
　　参考资料：
　　1、章培恒，安平秋，马樟根辛弃疾词选译：凤凰出版社，2011：2592622、（南宋）辛弃疾著；朱德才选注辛弃疾词选：人民文学出版社，2002：216217
　　袅袅：微风吹拂。团扇：圆形的扇子。禹迹：相传夏禹治水，足迹遍于九州，后因称中国的疆城为禹迹。
　　茂陵词：指汉武帝的《秋风辞》。茂陵，汉武帝的陵墓，这里指汉武帝刘彻。甚：真。风流：文采美，韵味浓。解拟：能比拟。相如：汉代辞赋家司马相如。眇眇：远望貌。愁余：使我愁苦。书报：来信说。因循：拖延，延误。蓴鲈：咏思乡之情、归隐之志。史公书：即司马迁的《史记》。
　　起句化用《九歌湘君》“袅袅兮秋风”句。“山河举目虽异”二句，是用《世说新语言语》中典故。东晋时南渡士大夫常到新亭聚游饮宴，周侯中坐而叹，说：“风景不殊，正自有河山之异”。皆相视流泪。作者登秋风亭时与东晋士大夫有同感，看到风景依旧，山河破碎，西风苍凉，因而无限感慨。以下“功成者去”二句也连用典。《战国策秦策》：“蔡泽谓应侯日：‘四时之序，成功者去’。”“团扇”句出自《汉书外戚传》，载班婕妤《怨歌行》：“新裂齐纨素，鲜洁如霜雪。裁为合欢扇，团团似明月。出入君怀袖，动摇微风发。常恐秋节至，凉风夺炎热。弃捐箧笥中，恩情中道绝。”这二句作者借以对宋廷排挤抗金爱国将领的作法表示不满。接下去作者看到，秋风中夕阳西下，可是当年大禹治水的遗迹已茫茫不见，无处寻觅了。据《史记夏本纪》载，舜、禹时，洪水滔天，大禹与众决九川而致四海，天下为治，大禹即帝位后，东巡狩，至会稽而崩，至今绍兴会稽山有禹陵、禹庙。明末陈子龙曾有诗句：“禹陵风雨思王会，越国山川出霸才。”（《钱塘东望有感》）思念大禹的功迹，哀叹明之将亡。辛弃疾言外之意也是追忆大禹拯救陆沉的勋业，慨叹南宋无英雄人物能力挽狂澜。
　　下片依然在怀古，又提及历史上一位英雄君主。汉武帝巡行河东时作有《秋风辞》，说：“秋风起兮白云飞，草木黄落兮雁南归”辛弃疾在秋风亭上联想《秋风辞》，不仅只是节令上的偶合。他借以缅怀汉武帝为抗击匈奴、强盛帝国所作的杰出功绩。这三句表面是说，汉武帝传颂千古的风流辞章，足可以与司马相如的辞赋媲美。这里似是赞扬汉武的文采，实是歌颂他的武略，暗指宋廷的懦弱无能。以下亦用《九歌》句：“帝子降兮北渚，目眇眇兮愁予。嫡娟兮秋风，洞庭波兮木叶下。”作者用此怅望江南半壁河山，缅怀大禹、汉武帝，情绪依然十分愤慨。以下句意一转，说：朋友们来信劝告我，不要留恋官场而忘记归隐。“莼鲈”用东晋张翰因秋风起思归故乡的典故，这里以友人来信的口气说出，还是弃官退隐吧。这是作者回顾历史以后，面对冷酷的现实所产生的心理矛盾。结尾却并不回答朋友，只是说：谁曾想到在这清凉的秋夜，我正挑灯攻读太史公书。《史记》其中一系列爱国英雄的纪传，如廉颇、李广等，效命疆场、威震敌胆且晚年倍受压抑，悲愤壮烈，曾深深激动辛弃疾夜读之心。这时辛弃疾64岁，其老骥伏枥之志不衰。
　　词中运用典故描绘秋天景象，并表现了怀念北方的爱国思想和在政治上遭受打击的悲凉情绪。篇末通过对友人的答话，表现自己不甘心于长期退隐，而积极关心政治，准备有所作为。
　　退隐
　　偶于龙井辨才处得歙砚甚奇作小诗
　　〔宋代〕
　　苏轼
　　罗细无纹角浪平，半丸犀璧浦云泓。
　　午窗睡起人初静，时听西风拉瑟声。
　　赏梅三首其三
　　〔明代〕
　　唐锦
　　临风脉脉度寒朝，谁与花神破寂寥。碧藓封香春尚浅，沧池浸影雪初消。
　　枝藏病鹤如怜瘦，瓣落深宫欲斗娇。遥想西湖明月夜，几人携酒踏溪桥。
　　晓下庐山
　　〔明代〕
　　徐祯卿
　　下山鼯鼠啼，藤竹使人迷。
　　多谢东林月，殷勤过虎溪。
　　绝句五首其二
　　〔明代〕
　　黎贞
　　谁怜客里病厌厌，自觉乡思日日添。从此无心爱良夜，任教花影过疏帘。
　　画堂春春懒
　　〔清代〕
　　徐元瑞
　　东风又作困人天。玉阶满榆钱。翠罗衫皱髻云偏。
　　整日欹眠。
　　泪妒三春宿雨，愁兼午夜题鹃。绣绷闲阁绿窗前。
　　羞刺双鸳。
　　梅花引其一过天门关作
　　〔金朝〕
　　赵秉文
　　山如峡。天如席。石颠树老冰崖坼。雪霏霏。水洄洄。
　　先生此道，胡为乎来哉。
　　石头路滑马蹄蹶。昂头贪看山奇绝。短童随。皱双眉。
　　休说清寒，形容想更饥。