多丽李良定公席上赋
9月5日 飞虹谷投稿 起个诗意的名字
宋代
聂冠卿
想人生,美景良辰堪惜。问其间、赏心乐事,就中难是并得。况东城、凤台沙苑,泛晴波、浅照金碧。露洗华桐,烟霏丝柳,绿阴摇曳,荡春一色。画堂迥、玉簪琼佩,高会尽词客。清欢久、重然绛蜡,别就瑶席。
有翩若轻鸿体态,暮为行雨标格。逞朱唇、缓歌妖丽,似听流莺乱花隔。慢舞萦回,娇鬟低亸,腰肢纤细困无力。忍分散、彩云归后,何处更寻觅。休辞醉,明月好花,莫谩轻掷。
歌词比较纯粹地写酒宴场景,上阕写酒宴,下阕写酒宴应酬的歌女。词人感慨良辰美景、赏心乐事四美难以兼得,这是酒宴间放纵自己,及时寻欢作乐的心理背景。那么,在“荡春一色”的大好春天里,“词客高会”,尽情享受,这是理所当然的了。酒宴间最引人注目的当然是陪酒的歌女,她的体态、歌声、舞姿处处令人着迷。词人因此要抓紧眼前时光享乐,以免分手后无处寻觅。这首词真实地写出了宋人歌舞酒宴的世俗场景,可见宋人生活的一种常态。
酒宴,歌女
鉴赏
歌词比较纯粹地写酒宴场景,上阕写酒宴,下阕写酒宴应酬的歌女。词人感慨良辰美景、赏心乐事四美难以兼得,这是酒宴间放纵自己,及时寻欢作乐的心理背景。那么,在“荡春一色”的大好春天里,“词客高会”,尽情享受,这是理所当然的了。酒宴间最引人注目的当然是陪酒的歌女,她的体态、歌声、舞姿处处令人着迷。词人因此要抓紧眼前时光享乐,以免分手后无处寻觅。这首词真实地写出了宋人歌舞酒宴的世俗场景,可见宋人生活的一种常态。
猜你喜欢
多丽咏白菊
〔宋代〕
李清照
小楼寒,夜长帘幕低垂。恨萧萧、无情风雨,夜来揉损琼肌。也不似、贵妃醉脸,也不似、孙寿愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,莫将比拟未新奇。细看取、屈平陶令,风韵正相宜。微风起,清芬酝藉,不减酴醿。
渐秋阑、雪清玉瘦,向人无限依依。似愁凝、汉皋解佩,似泪洒、纨扇题诗。朗月清风,浓烟暗雨,天教憔悴度芳姿。纵爱惜、不知从此,留得几多时。人情好,何须更忆,泽畔东篱。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
参考资料:
1、陈祖美李清照作品赏析集成都:巴蜀书社,1992:6266
潇潇:疾厉的风雨声。一作“萧萧”。琼肌:指花瓣像玉一般的白菊。贵妃醉脸:杨贵妃醉酒以后的脸蛋儿,就像李正封诗中的牡丹花那样娇艳动人。韩令偷香:韩令,指韩寿。徐娘傅粉:徐娘,指梁元帝的妃子徐昭佩。傅粉:此处当指徐妃“为半面妆”之故实。一说傅粉指何晏之事。看取:看着。取,语助词。屈平陶令:屈平是屈原的名,字原,又自名正则,字灵均。陶令:指陶渊明,一名潜,字元亮,曾任彭泽令。蕴藉:宽和有涵容。酴醾:即荼蘼,花名,初夏开白色花。
秋阑:秋深。瘦:一作“度”。汉皋解佩:汉皋,山名,在今湖北襄阳西北。佩:古人衣带上的玉饰。此处当指男子有外遇。纨扇题诗:纨扇,细绢制成的团扇。班彪之姑班婕妤,有才情,初得汉成帝宠爱,后为赵飞燕所谮,退处东宫。这种被弃女子的慨叹,称为婕妤之叹或婕妤之悲。泽畔东篱:指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。
在李清照的词中,“花”是出现得最多的意象。她笔下的花,不仅有人的情志,如“宠柳娇花”(《念奴娇萧条庭院》),“梅心惊破”(《孤雁儿藤床纸帐朝眠起》);而且有眉、腮,如“柳眼梅腮”(《蝶恋花暖雨晴风初破冻》);有肌骨,如“玉骨冰肌”(《瑞鹧鸪双银杏》);因而也有肥瘦,如“绿肥红瘦”(《如梦令昨夜雨疏风骤》)。菊花纤细,这里就用“揉损琼肌”来描写菊花的纤纤玉骨。然后进一步用四个历史人物来作类比反衬。贵妃醉脸,是对牡丹的比喻。李正封《咏牡丹》有“国色朝酣酒,天香夜染衣”,唐玄宗认为可比杨妃醉酒(见《松窗杂录》)。作者通过铺陈贵妃、孙寿、韩令、徐娘等典故,来说明白菊既不似杨妃之富贵丰腴,更不似孙寿之妖娆作态。其香幽远,不似韩寿之香异味袭人;其色莹白,不似徐娘之白,傅粉争妍。她是屈子所餐,陶潜所采。屈原《离骚》有“朝饮木兰之坠露兮,夕餐秋菊之落英”;陶渊明《饮酒》之五有“采菊东篱下,悠然见南山”。细赏此花,如对直臣高士,香淡风微,清芬酝藉,不减于酴釄。酴釄,即荼蘼花,花黄如酒,开于春末。
下片续写,用一“渐”字表示时间推移,秋阑菊悴。“雪清玉瘦”呼应“揉损琼肌”,紧扣白菊在风雨中挣扎自立从开到谢的神态。这里不说人对残菊的依恋,反说菊愁凝泪洒,依依惜别。用班婕妤“汉皋解佩”的典故,以“秋扇见捐”自喻。这两个典说的都是得而复失、爱而遭弃的失落、捐弃的悲哀。怅惘之情,融入朗月清风,浓烟暗雨之中,又通过这既清朗、又迷离的境界具象化。同时,它又暗示了,菊既不同流俗,就只能在此清幽高洁,又迷蒙暗淡之境中任芳姿憔悴。
词人不胜惜花、自惜之情,倒折出纵使怜爱之极,亦不能留花片时。情不能堪处,忽宕开作旷达语:只要人情自适其适,应时菊赏,且休忆他屈子忠贞,行吟泽畔;陶潜放逸,采菊东篱。
咏物,白菊,惜花
鹧鸪天佳人
〔宋代〕
苏轼
罗带双垂画不成。殢人娇态最轻盈。酥胸斜抱天边月,玉手轻弹水面冰。
无限事,许多情。四弦丝竹苦丁宁。饶君拨尽相思调,待听梧桐叶落声。
双双垂下的“罗带”飘柔而美丽,连画都比不上。娇艳的姿色迷人,飘然得不能再轻盈了。洁白细嫩的手指,轻弹琵琶,发出如“水面冰”滑的声音。
事很多,情也很多。琵琶弹奏出的音乐声响中有你的愁绪。尽管你弹完相思调,但你这是单相思。请你等待着秋天的来临,听我弹拨那“梧桐落叶”的琵琶声吧!
参考资料:
1、朱靖华、饶学刚、王文龙、饶晓明历代名家词新释辑评丛书苏轼词新释辑评北京:中国书店出版社,2007年1月:105107
罗带:丝织的衣带。殢人:迷恋人。酥胸:洁白润泽的胸脯。水面冰:水的表面如冰滑一般。这里指琵琶的声音。
四弦:即琵琶。丝竹:弦乐器与竹管乐器的总称,泛指音乐。丁宁:形容乐器所发出的声响。饶:任凭,尽管。
上片写琵琶歌女的外貌和弹琵琶的美妙效果。“罗带双垂画不成”,正面描写琵琶歌女的服饰。“殢人娇态最轻盈”,正面描写琵琶歌女的容貌。“酥胸斜抱天边月”,侧面描写琵琶歌女的胸脯。如“斜抱天边月”的胸脯,隆起的曲线美,象征着洁白润泽的源泉。“玉手轻弹水面冰”,侧面描写琵琶歌女的琵琶声,圆润清脆而悦耳,颇有“间关莺语花底滑,幽咽泉流冰下滩”(唐代白居易《琵琶行》)的韵味。前三句是从视角着笔的,后一句是从听觉着笔的,感觉挪移,一幅亭亭玉立、窈窕淑静的琵琶歌女,活生生地呈现在人的面前。
下片写琵琶歌女的幽独愁苦情态。“无限事,许多情”,概述了琵琶歌女所面临的“事”“情”的缠绕。“无限”言“事”之多,“许多”言“情”之泛。“四弦丝竹苦丁宁”,回答上面的泛问,“事”“情”之“苦,全反映在“四弦丝竹”的“丁宁”声中。有“低眉信手续续弹,说尽心中无限事。”(唐代白居易《琵琶行》“别离四弦声,相思双笛引。”(南朝梁简文帝《生别离》)之意,一个“苦”字将琵琶歌女的愁态生动地刻画出来了。“饶君拨尽相思调,待听梧桐落叶声”,为点题之笔。苏轼以此衬托出琵琶歌女的幽独愁苦的情态。
全词,苏轼运用描写与烘托的笔法,写了一位相思愁苦的琵琶歌女。“酥胸斜抱天边月,玉手轻弹水面冰”这一联句特别美,特写了琵琶歌女的侧面倩影,特写了琵琶歌女弹拨琵琶所发出的“水面冰”声。平仄得当,对仗工整,颇富现代蒙太奇表现的韵律美。最后的“梧桐落叶声”与“缺月挂疏桐”(《卜算子黄州定惠院寓居作》)似乎为巧合的文笔。前者以声写人,后者以形写人,都是为了刻画“幽人独往来,缥渺孤鸿影”歌女形象的,有异曲同工之妙。
写人,歌女,音乐,相思
鹧鸪天梅蕊新妆桂叶眉
〔宋代〕
晏几道
梅蕊新妆桂叶眉。小莲风韵出瑶池。云随绿水歌声转,雪绕红绡舞袖垂。
伤别易,恨欢迟。惜无红锦为裁诗。行人莫便消魂去,汉渚星桥尚有期。
化了梅蕊的新妆以及桂叶的眉毛,小莲的风韵就像仙女出了瑶池。云雾随着歌声开始转动,雪花绕着舞动的双袖慢慢下垂。
感伤离别容易,可恨欢乐来得太晚。诗篇、信笺无由寄送,行人不要断然离去就伤神凄然,每逢七夕、牛郎、织女尚有相会之期。
参考资料:
1、谢艳明译著,英译中国古典诗词精选,世界图书出版公司,2016。03,第204页
鹧鸪天:词牌名。又名“思佳客”、“半死桐”、“思越人”、“醉梅花”。双调,五十五字,上、下片各三平韵。小莲:歌女名。瑶池:传说中神仙居所。
汉渚:银河岸边,即牛郎、织女相会之地。星桥:以星为桥,指神话中的鹊桥。
此词描写歌妓小莲。上片写她貌若天仙,风韵妖娆,歌舞技艺也高妙非常。两个对偶句,是修辞炼句的重点所在,尤见作者的功力。“云随绿水歌声转,雪绕红绡舞袖垂”,词人抓住了歌唱的清亮高亢,以行云、流水作比喻,抓住了舞蹈的飘动回旋,以飞雪、垂袖作比喻,取得了很好的艺术效果。强调色彩,强调动态,词句更加鲜明生动。
下片从离别相思的角度描写小莲的内心世界。别易欢迟,是她的总体感受,故而放在过片之处,用作引领。“惜无红锦为裁诗”,是说诗篇、信笺无由寄送,其忧愁难以表述;结句告诫“行人”,不要断然离去不予眷顾,牛郎、织女尚且期待着一年一度的相会,切不可让多情的“思妇”失望。
想必此时,晏几道已经颇为贫困潦倒,所以才会前往许田镇做一个监税的小官,才会感叹连给歌女的“缠头”之资也无从筹措。但也因为许田镇离汴京并不遥远,未来总有可期,所以这首离歌还是寄寓着许多希望。
写人,歌女,感伤
多丽小楼寒
〔宋代〕
李清照
小楼寒,
夜长帘幕低垂。
恨潇潇〔1〕无情风雨,
夜来揉损琼肌。
也不似贵妃醉脸,
也不似孙寿愁眉。
韩令偷香,
徐娘傅粉,
莫将比拟未新奇,
细看取〔2〕,
屈平陶令,
风韵正相宜。
微风起,
清芬酝藉〔3〕,
不减酴釄〔4〕。
渐秋阑〔5〕,
雪清玉瘦,
向人无限依依。
似愁凝汉臯解佩〔6〕,
似泪洒纨扇题诗〔7〕。
朗月清风,
浓烟暗雨,
天教憔悴瘦〔8〕芳姿。
纵爱惜,
不知从此,
留得几多时。
人情好,
何须更忆,
泽畔东篱。
生查子轻匀两脸花
〔宋代〕
晏几道
轻匀两脸花,淡扫双眉柳。会写锦笺时,学弄朱弦后。
今春玉钏宽,昨夜罗裙皱。无计奈情何,且醉金杯酒。
钏:腕环,俗称手镯。玉钏宽,衬托人之消瘦。
写人,歌女
多丽庆佳辰
〔宋代〕
卢炳
庆佳辰。熊罴协梦生申。记当年、曾游月殿,笑谈高跃龙津。德弥高、源流孔孟,才迥出、黼黻卿云。亟步华涂,蜚英腾茂,姓名端的简枫宸。最好是、雍容兰省,直道事吾君。还知否,承明倦直,来抚斯民。算人生、五马最贵,朱旛画戟行春。讼庭清、祥风和畅,铃斋静、佳气氤氲。寿宴香浓,梅繁柳嫩,年年今日劝芳尊。须信道、朱颜不老,眉寿等松椿。从兹去,衮衣特立,廊庙经纶。
多丽小楼寒
〔宋代〕
李清照
小楼寒,
夜长帘幕低垂。
恨潇潇【1】无情风雨,
夜来揉损琼肌。
也不似贵妃醉脸,
也不似孙寿愁眉。
韩令偷香,
徐娘傅粉,
莫将比拟未新奇,
细看取【2】,
屈平陶令,
风韵正相宜。
微风起,
清芬酝藉【3】,
不减酴釄【4】。
渐秋阑【5】,
雪清玉瘦,
向人无限依依。
似愁凝汉臯解佩【6】,
似泪洒纨扇题诗【7】。
朗月清风,
浓烟暗雨,
天教憔悴瘦【8】芳姿。
纵爱惜,
不知从此,
留得几多时。
人情好,
何须更忆,
泽畔东篱。
投诉 评论 泰兴道中起个诗意的名字宋代韩驹县郭连青竹,人家蔽绿萝。地偏春事少,山迥夕阳多。暗水批崖出,轻舠掠岸过。传呼细扶柁,吾老怯风波。泰兴道中韩驹介绍韩驹……
题王充道清芬亭亭前瑞香花数百起个诗意的名字宋代韩驹著叶团青盖,开花炷宝熏。遥知三径馥,尚隔数家闻。但取芳菲袭,无劳灌溉勤。藉令摇落尽,子自有清芬。题王充道清芬亭亭前瑞香花数百……
李少愚母挽诗起个诗意的名字宋代韩驹石窌恩虽渥,潘舆恨已遥。南天丹旐湿,朔吹穗帷飘。不复迎船笋,惊闻引葬箫。九原封若斧,泪溢冶城潮。李少愚母挽诗韩驹介绍韩……
谢人寄小胡孙起个诗意的名字宋代韩驹致尔自何处,初来犹索腾。真宜少陵觅,未解柳州憎。婢喜常储果,奴嗔屡掣绳。报君无一物,试为斸寒藤。谢人寄小胡孙韩驹介绍韩……
多丽李良定公席上赋起个诗意的名字宋代聂冠卿想人生,美景良辰堪惜。问其间、赏心乐事,就中难是并得。况东城、凤台沙苑,泛晴波、浅照金碧。露洗华桐,烟霏丝柳,绿阴摇曳,荡春一色。画堂……
次韵倪巨济夏夜二首其二起个诗意的名字宋代韩驹卧病京华客,尘缘种种轻。共谁倾盖旧,之子逼人清。笔倒三江水,诗专五字城。白头听讽诵,浑觉黑丝生。次韵倪巨济夏夜二首其二韩驹介……
梅花八首其一起个诗意的名字宋代韩驹山居有幽事,小雪破梅心。的皪明阴壑,玲珑挂晚林。吹香撩远兴,弄影慰孤斟。剩欲留长在,霜枝半不禁。梅花八首其一韩驹介绍韩……
梅花八首其二起个诗意的名字宋代韩驹蒂是团青蜡,花非刻素纨。直言南雪少,犹自北枝寒。白发迟明折,清香带暝看。有情亭午日,慎莫苦摧残。梅花八首其二韩驹介绍韩……
送聪师往蜀中乞钱起个诗意的名字宋代韩驹早学汤休句,中参鲁祖禅。举花曾有省,持钵尚随缘。雪满商山屦,风号灞水船。谁怜功行苦,乞与一囊钱。送聪师往蜀中乞钱韩驹介绍……
故枢密郑公挽词其一起个诗意的名字宋代韩驹旧德凋零尽,惟公尚典型。遂无宣室对,徒有景钟铭。志欲兼三代,文皆刺六经。何由瞻傅说,但觅泰阶星。故枢密郑公挽词其一韩驹介绍……
故枢密郑公挽词其三起个诗意的名字宋代韩驹忆昔平原客,曾叨十九人。怀沙正愁苦,负土更悲辛。册府三年滞,枢庭一见新。今来挥涕泪,为国惜良臣。故枢密郑公挽词其三韩驹介绍……
故正议李公挽词其一起个诗意的名字宋代韩驹内阁论思密,西班步武清。谁无子隆贵,独被主恩荣。带曳黄金重,鞍飞白玉轻。旧时行乐地,箫鼓入佳城。故正议李公挽词其一韩驹介绍……
探春令起个诗意的名字宋代沈端节旧家元夜,追随风月,连宵欢宴。被那懑、引得滴流地,一似蛾儿转。而今百事心情懒。灯下几曾忄欠看。算静中、唯有窗间梅影,合是幽人伴。……
送夔漕王宗望蟠叟大夫赴阙起个诗意的名字宋代冯山君子不苟然,每以中道居。处身概有常,为吏形其馀。太原大夫公,使蜀元丰初。蜩螗沸清昼,交道狼与狙。公时于其间,素蕴唯所摅。纷扰……
南乡子起个诗意的名字宋代张浚迟日惠风柔。桃李成阴绿渐稠。把酒樽前逢盛旦,凝眸。十里松湖瑞气浮。功业古难侔。宜在凌烟更上头。已向眉间浮喜气,风流。千岁三分万户侯……
送梓宪胡揆少卿赴阙起个诗意的名字宋代冯山富贵一鼎味,谓尝须过食。功名万钧器,负趋少量力。不胜苦尔体,不厌伤尔臆。谁能达涯涘,百动靡一息。古人去我远,独公抱清识。进退……
利州漕宇八景其六山斋起个诗意的名字宋代冯山层层梯巉岩,步步出杳茫。何人破峰臆,碧瓦临疏篁。聊休邈回睇,人物分毫芒。惟见台府雄,三轩郁相望。不知身从来,但觉凌空翔。穷高……
醉落魄起个诗意的名字宋代石孝友鸾孤凤支。而今怎忍轻抛掷。知他别后谁怜惜。一味凄惶,辜负我思忆。云山万叠烟波急。短书频寄征鸿翼。相逢后会知何日。去也奴哥,千万好……
除夕起个诗意的名字宋代冯山一年倏已尽,四序循无端。儿女竞别岁,随蔬具杯盘。长歌感时节,却羡僮仆欢。明朝四十六,重把青铜看。除夕冯山介绍宋普州安岳……
嘉定十六年题陶公惜阴处起个诗意的名字宋代吴绍幽房翠竹笼苍藓,更有流泉溅石{左石右共}。莫道尘埃人易涴,试来摇足濯清风。嘉定十六年题陶公惜阴处吴绍介绍吴绍,永……
浣溪纱又名:浣溪沙起个诗意的名字宋代毛珝绿玉枝头一粟黄。碧纱帐里梦魂香。晓风和月步新凉。吟倚画栏怀李贺,笑持玉斧恨吴刚。素娥不嫁为谁妆。浣溪……
野步起个诗意的名字清代赵翼峭寒催换木棉裘,倚杖郊原作近游。最是秋风管闲事,红他枫叶白人头。料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋……
寓池之清夷堂起个诗意的名字宋代毛珝堂静草侵廊,羁怀未易忘。近城知郡圃,有佛即僧坊。恶句书盈壁,空樽垒到墙。使君临宠外,满目树苍苍。寓池之清夷堂毛珝介绍毛……
送客游吴起个诗意的名字宋代毛珝水乡秋易冷,珍重过吴松。在旅虽难遣,于诗莫厌攻。一轮僧寺月,半夜客船钟。况有贤州牧,知音是旧逢。送客游吴毛珝介绍毛珝……