文新地平线 From新地平线NewSkyline 阿里影视投资的《绿皮书》在第91届奥斯卡颁奖典礼上,大获全胜。 故事发生在1962年,正值美国平权运动与白人至上运动交替争锋的年代。DonShirley博士,一位著名的黑人音乐家,为前往种族歧视严重的南方巡演,找了一位游走于社会底层的白人老炮儿Tony当司机。 在一路向南的旅程中,从肤色、种族到家庭背景、文化修养都截然不同的两人矛盾不断,却又在最需要彼此的时候,一起共渡难关。 电影名绿皮书一词来源于一本历史上真实存在的黑人出行指南,里面列举了南方所有愿意接待黑人旅客的餐馆、酒店、旅馆和度假目的地。 《绿皮书》最早由纽约黑人邮政员维克多雨果格林撰写,一经出版,这本绿皮小册子很快销量飙升。在当时,这本《绿皮书》几乎是每个黑人旅客的圣经。因为一旦没有绿皮书的指导,普通的出行很有可能充满危险和羞辱。 1940年版和1956年版的绿皮书 它的标语是现在我们可以没有尴尬地旅行 而电影中,最重要的一环,其实是Shirley博士在Tony的帮助下,实现了自我认同,最终与自己身份的挣扎和解。 虽然电影讲述的是黑人艺术家的身份认同,但故事的每一个细节,对于中国留学生来说,都实在太触动人心。 01hr不断打磨自己,迎合主流价值观 两人的第一次相见,是在Shirley博士位于卡耐基音乐厅的家中。Shirley博士坐在王座上,家中堆满奇珍异宝,用穿金戴银形容他的打扮也不为过。 而Tony这个所谓的白人种族,穿着不合身的西装,大腹便便,坐在普通的椅子上,仰视着Shirley,听着他对自己的要求:开车、拎箱子、洗衣服、擦皮鞋。。。。。。 Shirley博士在这一刻,完成了对Tony在地位阶层上的完全压制。他如同国王一样审视着自己的仆人,语言礼貌而冷漠,不带任何情感。 但实际上呢?Shirly博士是真的如同他表现出来的那样自信吗? 在后面的剧情中我们可以看到,在Tony拒绝了仆人一样的工作要求后,Shirley博士亲自打电话给Tony的妻子做思想工作; 当Shirley博士在酒店门口听到Tony的同乡要付给他两倍薪水挖角的时候,他火急火燎地等在Tony门口,来不及对自己的措辞进行修饰,张口就道歉并要给Tony升职加薪 从一开始,Shirley博士的强势就是靠着外在的精致装扮、和对语言的句斟字酌而建设起来的。 在心理上,即使Shirley博士在面对种族歧视时表现出了异常勇气,但在面对Tony的时候,Shirley博士实际上永远处在妥协和弱势的一方。 Shirley博士孤独坐在家中一堆奇珍异宝之间 这正是如今留学生们的写照。 顶着海外名校的光环,却无法在阶级固化的美国社会中找到自己期待的位置。作为海归,又总觉得自己身上多了一些与众不同,却也无法在社会上,靠着这些内心标榜的不同,获得更多的优势。 Shirley的自我认同里,一定是有上层精英这个Label的。但也正是这个标签,让他进退维谷,左右为难。 因为在那个年代,精英一词的含义更多是与种族和家室挂钩,而非自我实现与认同。 所以Shirley博士,这位伟大的钢琴家,在彼时面对精英这个词被赋予的条件时,对自己进行了全方位的打磨。 他不希望太像白人,因为那样是否定自己的出身; 他不希望太像黑人,因为那样会折损自己的体面。 而这份向精英标签低头的怯弱,也恰是当今留学生的软肋。 留学之前,无法完全接受美国文化和价值观, 留学以后,却也无法完全融入国内生活方式。 留学生们在毕业后,要么期待着国内名企高规格的欢迎,要么搜寻着哪些美国公司招收新人。只不过大家一开始的期待,都是年薪百万,生活优渥。 谁又会去思考,这种盲目向精英身份认同靠拢却不从实际出发的行为,无异于将自己的双脚悬在空中。 什么是盲目靠拢? 盲目是画地为牢,不认清现实;盲目是手高眼低,不尽早规划。 最终的结果,都是用自己抗拒的方式接受为五斗米折腰。 这本《绿皮书》,是生存的指南,也是生存困境的记录。 02hr抗争不是喊口号,而是解决实际问题 Shirley博士在黑人旅馆里,无法融入自己种族的游戏和交流。面对白人假惺惺的恭维、实际的歧视,Shirley博士表现出的抗争是体面的,但也是无力的。 Shirley博士被白人专用餐厅拒绝用餐, 尽管他随后就要在这里举行表演 有人说,如果电影中的Shirley博士真的具有抗争精神,那么就不会在最后一场演出的时候才选择抵抗。而在最后关头选择罢演,选择回到黑人兄弟姐妹中去,就能够改变他被歧视的状况吗? Shirley博士最后选择在黑人酒馆里 和同胞们一起高奏爵士乐 这一切安排不过是好莱坞的惯用桥段,给WhiteSaverTony做的铺垫。让Tony有空间去拯救和引导这个在自我身份认知里迷途的羔羊。 电影里的Shirley博士的确是没有强力抗争,最后和Tony一家进行其乐融融的圣诞节派对。 但是在现实生活中,Shirley博士却用尽浑身解数支持黑人运动,甚至还一起上街游行,为黑人的生存空间进行抗争。 历史上和电影中的DonShirley博士 相比于非裔,华裔甚至从更广范围来说,亚裔在美国主流观念里,经常被排挤在少数族群的概念之外。 中国人在国外经常被称作模范公民,因为他们总是能很快适应所在地的社会规范,并且很少说出自己的想法。 即使遇到不公,他们也总是习惯于把抱怨咽回肚子里。 即使是反种族歧视题材的电影 也难逃对于亚裔形象的刻板描画 看似是称赞之语,但细品,却让人感受到一丝嘲讽和歧视。 2017年,恰逢中国农历新年。本是年节时刻,但在美国哥伦比亚大学里,不少中国留学生发现自己宿舍门牌上以中文拼音写成的名字被刻意撕毁。还有一些中国留学生却因为名牌上写了英文名,而幸免于难。在五个本科生宿舍中,写有中国拼音名字的20多个名牌全部被撕了下来。 如此有组织有计划、专门针对中文名的破坏行为,很快引起了哥大校内师生以及中国留学生群体的抗议和谴责。 实际上,给自己起一个英文名,几乎是每一个留学生出国的第一步。或是为了日常生活中读起来更方便,或是为了更快速地融入英语环境。 不管出于什么样的原因,留学生的英文名就如同Shirley博士一丝不苟的西装,是面具,更是一种保护色。它代表了中国留学生小心翼翼隐匿起来的一部分自我认同。 然而,当中文拼音名牌被撕下的那一刻,留学生们或许才真切意识到:中文名字这个我们每一个人都负担着的身份与文化符码有着何种意义。 如果连名字都可以怎么方便怎么来了,我们再去谈其他的实在站不住脚。哥大中国留学生闫呼和这样感叹。 在这场哥大撕名牌风波中,闫呼和所在的宿舍其实并没有受到影响。因为他名牌上写的是JackYan,而非HuheYan。 但闫呼和却是最早发声抗议的人。他在Facebook上发帖,我的中文拼音名字马上就会贴在门口,欢迎你们来将它撕掉。 随后,闫呼和邀请来数位中国留学生同伴,在镜头前清晰而自信地念出自己的中文名字,并讲述名字背后蕴含的深意。 这支名为SayMyName(说出我的名字)的短视频一经发布,在线上线下媒体上都引起了巨大反响,收到了国内外众多人的支持。 曾经,华人是美国社会的静默群体,面对歧视,往往选择的是妥协和沉默。 现在,新一代留学生正在一步步尝试,勇敢发声,打破安静的中国人的刻板印象。 03hr留学改变命运?改变的是自己 在电影中,Shirley博士一直在musician与entertainer、黑人与白人种族、冷静自制顺从时代与抛下一切反抗歧视之间,左右摇摆。孤苦之际,他曾嘶吼质问,问Tony,更是问自己: IfI’mnotblackenough, andifI’mnotwhiteenough, thentellme,whatamI? 然而,这趟南下之旅到最后也并不能让他真正证明自己在白人心中的地位。在这场往复挣扎中,没人帮得了他,除非他自己跟自己和解,自己去完成一场关于自我的救赎。 没有谁能成为你翻转人生的救世主。命运的改变,从改变自己开始。 历史上的Shirley博士与他富丽堂皇的家 同样的道理,也适用于留学这件事。 出国,往往是大众认为的能改变命运的捷径。然而,留学并不是一个速成班,更不是万能的救命稻草。它究竟能带来什么样的影响,也会因人而异。 知乎上有一则提问被超过1700万人浏览过出国留学会对人的一生有多大的影响? 其中一条高赞回答是这样的: 出身工薪阶层家庭,高考那年负债7万、存款全无,通过学校留学项目出国,最终成功实现阶级跃升。如今入职世界500强企业,衣食无忧,短假期可以去东南亚著名海岛,长假期可以去欧美澳大利亚。 这不就是妥妥的留学改变命运的例子吗?但是在评论区,却有人一语道出命运改变的真实原因:你得来的这一切都是以你努力为前提的。 在这场故事里,努力与成功,才是一对正确的因果关系。 2016年出版的《留学改变我的世界》一书中汇集了许多精英名人的留学故事,其中很多文章都曾广泛流传,刷屏朋友圈。 杨澜、王石、徐小平、李彦宏、邓亚萍。。。。。他们都曾是在外漂泊求学的留学生,如今则是站在不同领域的顶尖人物。 这许多如雷贯耳的名字、令人热血沸腾的奋斗历程,让人不禁畅想,留学是否能让这些精英阶层的成功故事复制到自己的身上? 但同样的,精英之所以能够最终站在金字塔尖上,留学是助力、是加速,却绝不是单一决定性因素。 对于万千普通留学生而言,出国真正能够带来的,更多是细节与价值观世界观上的改变。 走出舒适圈、见识到更广阔的世界后,学会了更清晰的自我认识,在不断试错中找到最适合自己的方向; 在异国他乡日复一日的自我相处中,学会了更真实诚恳地对待感情,不论是亲情、友情还是爱情; 承受着学业、生活各方面的压力,明白了嚎啕大哭后太阳依旧会照常升起,也一同获得了谈人生的资格。。。。。。 不管是那一小撮中国最顶级海归,还是只是有着自己真实发展轨迹的普通学生,留学这件事的最终落点总是逃不过一个自我。 反思的自我、成长的自我、和解的自我。。。。。。直至最后,才最终汇集到改变命运的,自我。 愿无数正在迷茫摇摆的留学生,最后都能实现与自己的和解,寻找到真正改变命运的那条路。 本文系授权发布,From新地平线NewSkyline,欢迎朋友圈,未经许可不得转载,INSIGHT视界诚意推荐 本期推荐阅读: 后台回复关键词【教育】,阅读文章《这部豆瓣9。1、全球5亿人看过的恐怖片,拆穿了中国教育的骗局》。 微信公众号又双叒叕改版了 为了让大家第一时间看到优质的海外内容 千万!千万!千万! 记得【星标】或【置顶】INSIGHT视界