今天是高考第一天,各地写作题目揭晓,不同的人对写作表达了不同看法。我们来看看美国高考作文是什么样子的。 美国高考叫SAT(ScholasticAssessmentTest),即学术评定测试的成绩。考数学、批评性阅读和写作(math,criticalreading,andwriting)。 根据SAT的组织者美国大学理事会(CollegeBoard)的观点,SAT主要是考察学生们在大学阶段所必需的阅读和写作能力。不过,在2016年改革后的新SAT中,总分共1600分,分为阅读、文法和数学三部分,写作改为选考。 SAT考试时间在每年三月、五月、六月、十月、十一月和十二月的第一个星期六以及一月的最后一个周六举行。其中,每年三月的考试仅在美国举行。考试时间上午8点开始,大约到下午1点结束(各个考点休息时间不同,故时间有差异)。 一共考3个小时,一年有7次考试,随你考,考到你满意为止。而且,SAT只作为大学录取的参考标准之一。美国大学录取新生综合考虑几个方面:高中成绩、课外活动、义工服务、申请文章、老师推荐等。有的大学甚至都不要求考SAT。因从未听闻一分定终生,所以,美国的高考不会像莫言陪女儿高考的文章中所感慨的那样。 美国SAT中的作文题目都是认认真真的议论题,没有缠人思维的肉豆须之类的神题。 美国作文考题的格式是:先给一段提示(Prompt),再给个题目(Assignment),要求用你从阅读、学习、经历或观察所得的例子来论证你的观点。(Supportyourpositionwithreasoningandexamplestakenfromyourreading,studies,experience,orobservations。) 历年来的作文考题内容包括文学、艺术、运动、政治、技术、科学、历史及时事等,但都不需要考生具备专业背景知识。主要考学生的说理能力,即摆出观点并用各种具体论证手段加以支持分析的能力。这是将自己的思维用文字有条理地清晰地表述出来的能力,是大学学习必需的能力。 SAT作文不是考言语能力,所以略有语法、用词错误是无伤大雅的。只要不写靠、日、操,神马浮云都可写。弄得不巧,还能因为与时俱进、用词生动而加分。 SAT作文不是考政治思想,所以任何题目都没有正确答案。判卷老师不会去寻找正确的观点(Theessayreadersarenotlookingforonecorrectviewpoint)。对所有观点,你可以赞同保持一致,也可以完全唱反调,不会因为你不保持一致而给零分。 对SAT作文,美国各大学态度不一。有的根本不看作文分数。有的则用学生的作文成绩来对照其申请文章,因为SAT作文是当场写作的,可以检测实际水平。SAT作文是当场写作的,而申请文章是在家里写的,可以精雕细刻,可以让有水平的大人润色甚至捉刀。若申请文章水平明显高于SAT作文,大学的审查人员会在该学生的申请材料上加注DDI,即爹爹写的(DaddyDidIt)。 美国这次6月刚出炉的作文考什么呢?美国分几个时区,纽约早上7点考试,加州是早上4点,天还没有亮。所以每次考试都有三个作文题目,免得纽约考生向加州亲戚朋友通报作文题目。下面,是我翻译的作文提示与题目。喜爱英语的,可先看文末的英文原文。 作文题一 提示:在任何良好的对话中成为中心,不是看你的嗓子是否比别人大,而是看你能否静听不同的观点。倾听他人的观点,特别是那些你不同意的观点,总是能让你获知更多。花尽可能多的时间去倾听别人必须一吐为快的意见,即使你很是确定自己的立场。了解和尊重他人的立场,是说服人们接受你的立场的第一步。 作文题:在你试图说服他人时,听是否比说更为重要? 作文题二 提示:忠诚,几乎是我们跟朋友与所爱的人的关系的基础,但我们的忠诚总是无望地纠结、妥协。尽管我们想要为真实信守忠诚,但我们永远无法逃脱对立的忠诚造成的冲突的要求。我们具有的的忠诚对不同的人们来说可能是相抵触的;我们对家庭的忠诚与我们对朋友的忠诚可能是相抵触的;我们的个人间的忠诚可能跟爱国职责是难以融合的。 作文题:有没有可能保持双重忠诚? 作文题三 提示:人们注重实用的教育、能赚钱的工作和有用的产品。他们常常抛弃他们觉得不现实的或不能即刻见效的想法和项目。确实,实用性能带来物质的回报,然而,尽管如此,不讲实用性可能从其他途径使人富足。而且,现今的实用产品和活动可能很快过时,而那些现在看来不现实的东西可能有朝一日证明是很有价值的。 作文题:人们是否过于看重那些现实的想法或活动?(作者姚鸿恩,定居夏威夷,老师,专栏作家,著有《美国民生实录》。) 下面,再为您摘取2005年以来SAT部分作文题(来源:新东方SAT作文真题库。作文前的写作素材略。) 科技与进步: 2006年6月: Doesastrongcommitmenttotechnologicalprogresscauseasocietytoneglectothervalues,suchaseducationandtheprotectionoftheenvironment? 一个社会过于侧重于科技进步,是否会导致忽视其他一些内容,比如:教育或环境保护? 2007年6月: Havemodernadvancementstrulyimprovedthequalityofpeopleslives? 当今社会的进步真的提高了人们的生活质量吗? 2008年5月: Aretherebenefitstobegainedfromavoidingtheuseofmoderntechnology,evenwhenusingitwouldmakelifeeasier? 现代科技让生活变得轻松,但如果不使用,会有哪些好处呢? 教育与学习: 2005年6月: Shouldschoolshelpstudentsunderstandmoralchoicesandsocialissues? 学校应该教给学生道德选择和社会问题吗? 2005年12月: Isknowledgeofthepastnolongerusefulforustoday? 过去的知识在今天不再有用了吗? 2006年10月: Doestruelearningonlyoccurwhenweexperiencedifficulties? 只有遇到困难,才会真正地学习吗? 2007年5月2010年12月: Canknowledgebeaburdenratherthanabenefit? 知识会成为一种负担而非助益吗? 行为与社会: 2005年3月: Istheopinionofthemajorityingovernmentorinanyothercircumstancesapoorguide? 多数人的主张政府中或其他组织中都是浅薄的吗? 2005年5月: Arepeopleafraidtospeakoutagainstauthority,whethertheauthorityisaninpidual,agroup,oragovernment? 人们总是害怕发表反对权威的言论吗,不论这个权威是个人、团体还是政府? Doesworryingtoomuchaboutotherpeople’sopinionspreventusfromseeingthingsclearly? 总是考虑别人的意见,会不会影响我们看清事实? 2005年10月: Issociety’sadmirationforfamouspeoplebeneficialorharmful? 社会对名人的崇拜,有益还是有害? 2005年12月: Isitnecessarytolimitorputrestrictionsonfreedomofthoughtandexpression? 是否有必要限制思想和表达自由? 2007年3月: Isitmorevaluableforpeopletofitinthantobeuniqueanddifferent? 融入环境是否比与众不同更可贵? 2008年5月 Dopeopleplacetoomuchemphasisonwinning? 人们是否太重视获胜了? Aretheactionsofinpidualsmorevaluablethantheactionsofgroupsorteams? 个体行为比团队行动更有价值吗? 2008年11月: Dopeopleneedtocomparethemselveswithothersinordertoappreciatewhattheyhave? 人们只有与他人比较,才能知道自己拥有什么吗? 2010年5月: Shouldthegovernmentberesponsibleformakingsurethatpeopleleadhealthylives? 政府是否应确保国民的生活健康? 2010年12月: Isitbetterforpeopletohavelimitedchoices? 选择有限,往往更好? 2012年6月: Doessolvingoldproblemsleadtonewones? 解决旧问题会带来新问题吗? 2012年10月: Shouldwetreatthepeoplewholivedinforeigncountriesasequalascitizensofourowncountry? 应该把生活在外国的人与我国公民平等对待吗? 2015年3月: Willselfdisciplinetakethepleasureoflife? 自律会减少生活的乐趣吗? 2012年11月: Arepeopletooserious? 是不是现在的人们都太严肃了? 三观: 2005年10月: Doweliveinatimewhenpeopledonotengageinseriousthinking? 我们是否生活在一个没有人认真思考的时代? 2005年11月: Hastheacquisitionofmoneyandpossessionsreplacedmoremeaningfulwaysofmeasuringourachievements? 在衡量个人成就上,金钱与财富是否已经取代了其他更有意义的方法? 2006年11月: Ishappinesssomethingoverwhichpeoplehavenocontrol,orcanpeoplechoosetobehappy? 幸福是一种人们无法控制的东西,还是说,人们可以选择幸福? 2007年1月: Isitbettertochangeonesattitudethantochangeonescircumstances? (生活不顺时)改变态度,或换个环境,哪个更好? 2007年10月: Isidentitysomethingpeoplearebornwithorgiven,orisitsomethingpeoplecreateforthemselves? 个性是与生俱来的,还是自己创造的? 2008年3月: Shouldpeoplealwaysbeloyal? 应该永远忠诚吗? 守旧与创新: 2008年1月: Shouldpeoplealwaysprefernewthings,ideas,orvaluestothoseofthepast? 总是应该喜欢新的事物、想法与价值观而不是旧的吗? 2012年10月: Doallpeopleneedcreativity? 所有人都需要创造力吗? 2013年1月: Isitnecessaryforpeopletoimitateothersbeforetheycanbecomeoriginalandcreative? 人们真的只有模仿然后才拥有原创的能力吗? 2014年5月: Shouldleadersinsistontheirownconvictionorfollowthepublicopinion? 领导人应该坚持自己的信念,还是听从公众的意见? 失败与成功: 2005年10月: Issuccessinlifeearnedordopeoplesucceedbecausetheyarelucky? 成功源于努力还是幸运? 2008年3月: Dopeoplelearnmorefromlosingthanfromwinning? 人们从失败中学到的东西比成功更多吗? 2012年1月: Shouldwetreatpeopleaccordingtowhattheyarecapableofachievinginsteadofwhattheyactuallyhavedone? 评价一个人,应根据他有能力做什么,还是他实际做了什么? 2014年12月: Canpeoplewhoarenotfamousbebetterrolemodelthanpeoplewhoarefamous? 普通人比名人更适合作为榜样? 其他: 2006年5月: Doesthetruthchangedependingonhowpeoplelookatthings? 真理是否会随着人们看待事物的方式而改变? 2013年1月: Ispopularculturethestrongestinfluenceonayoungpersonsidentity? 流行文化是影响年轻人个性的最大因素吗? 2013年6月: Dopeopleneedtoknowthesourceofanyinformationbeforetheyuseit?