读不尽的托尔斯泰安娜卡列尼娜再重拍，又会有怎样新的解读？

　　《安娜卡列尼娜》将拍新版剧集
　　近期，有消息称英国BBC将投资重拍《安娜卡列尼娜》剧集，再次证明了这部经典名著的永久魅力，《安娜卡列尼娜》屡次重拍都必然和应该有新的解读，这才是重拍的意义。
　　过去电影、电视剧、话剧、芭蕾舞剧改编的版本据说有30多个，每次的改编都对主题有新的阐释，概括起来早期的作品更侧重表达反封建意识，伸张安娜追求爱情的精神，批判卡列宁所代表的封建官僚刻板虚伪和冷酷，后面的改编主题逐渐变得多义而丰富起来。
　　1914年俄国版《安娜卡列尼娜》大约是最早的电影版，当时的影像资料没有留存，但是之后所有版本都是由国际上富有盛名的女演员主演安娜。
　　1935年好莱坞拍摄的一版由好莱坞葛丽泰嘉宝饰演安娜，嘉宝当时被视为来自瑞典的传奇巨星，曾四次获得奥斯卡最佳女演员奖和获得奥斯卡终身成就奖。
　　1948年费雯丽版的安娜卡列尼娜，同样是令无数观众倾倒崇拜，评论认为费雯丽的表演很是细腻深刻。
　　1967年版是由前苏联女演员塔吉亚娜萨莫伊洛娃主演的，该版本被认为是最符合托翁原意的。塔吉娅娜出身于戏剧世家，她的父亲也是前苏联著名演员。塔吉娅娜23岁那年主演了前苏联电影《雁南飞》，这部电影曾在戛纳摘走金棕榈奖，塔吉娅娜也由此受到了国际电影界的关注。
　　1977年BBC电视剧版的《安娜卡列尼娜》，被认为是女主最漂亮的一版，当时上海电影译制厂配音的演员阵容也很强大，其中有李梓、童自荣、刘广宁、苏秀、毕克、杨文元、丁建华、施融等等耳熟能详的名字，同时也被认为是国语配音最经典的版本。
　　1997年美国华纳兄弟影片公司的苏菲玛索主演的版本，剧情好坏褒贬不一，可能是最具争议的一个版本吧？不过，法国演员苏菲玛索当然是家喻户晓的有成就的演员，她曾获得凯撒奖最具希望青年女演员奖等多个表演奖。
　　2012年的美国人拍的凯拉奈特莉版《安娜卡列尼娜》是一个在形式上具有创新特色的版本，它把舞台化和影视化结合起来，呈现出独特的美感和新意，其中安娜卡列尼娜的服饰获得第85届奥斯卡最佳服装设计奖。
　　2013年意大利版的《安娜卡列尼娜》，由安吉拉摩琳娜饰演安娜，这个版本虽不是出自正宗俄罗斯艺术家改编和欧美大牌公司制作，但是仍然赢得不少好评，豆瓣评分8。7分，也是很值得一看的。
　　距今最近的改编应该是俄罗斯在2016年拍摄的8集电视剧的版本，这个版本最特别的创新是加入了一段托尔斯泰原著中没有的情节：1904年日俄战争的战场上，一位军医救了一位年长的军人，这个军医正是30年前去世的安娜卡列尼娜与卡列宁的儿子谢尔盖，而这个被救的军人正巧是与安娜相爱的弗隆斯基（渥伦斯基）伯爵，安娜的故事则是以倒述的方式在弗隆斯基与谢尔盖的交谈中展开。