送方外上人之常州依萧使君

　　起个诗意的名字
　　唐代
　　刘长卿
　　宰臣思得度，鸥鸟恋为群。远客回飞锡，空山卧白云。
　　夕阳孤艇去，秋水两溪分。归共临川史，同翻贝叶文。
　　送方外上人之常州依萧使君刘长卿介绍
　　刘长卿
　　（约726约786），字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。
　　查看详情
　　猜你喜欢
　　送方外上人
　　又名
　　：
　　送上人
　　〔唐代〕
　　刘长卿
　　孤云将野鹤，岂向人间住。
　　莫买沃洲山，时人已知处。
　　你是行僧象孤云和野鹤，怎能在人世间栖居住宿？
　　要归隐请别买沃洲名山，那里是世人早知的去处。
　　译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
　　本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
　　孤云、野鹤：都用来比喻方外上人。将：与共。
　　沃洲山：在浙江新昌县东，上有支遁岭，放鹤峰、养马坡，相传为晋代名僧支遁放鹤、养马之地。时人：指时俗之人。将：伴随。
　　诗人送僧人归山，两个人的关系亲密吗？言语间颇有调侃的味道，充满了惜别与挽留之情。这首诗风趣诙谐，意蕴深厚，妙趣横生。
　　这是一首送行诗。诗中的上人，即以野鹤喻灵澈，恰合其身份。后二句含有讥讽灵澈入山不深的意味，劝其不必到沃洲山去凑热闹，那地方已为时人所熟知，应另寻福地。
　　唐诗三百首，送别
　　木兰花乙卯吴兴寒食
　　〔宋代〕
　　张先
　　龙头舴艋吴儿竞，笋柱秋千游女并。芳洲拾翠暮忘归，秀野踏青来不定。
　　行云去后遥山暝，已放笙歌池院静。中庭月色正清明，无数杨花过无影。
　　吴地的青少年在江上竞赛着小龙船，游春少女们成对地荡着竹秋千。有的在水边采集花草天晚依旧留连。秀美郊野上踏青的人往来牵如蚁线。
　　游女们走了远山逐渐昏暗，音乐停下庭院显得寂静一片。满院子里月光清朗朗的，只有无数的柳絮飘过得无影也无羁绊。
　　参考资料：
　　1、马建东《花间晚照唐宋词品读》兰州：甘肃教育出版社，1998：211212
　　2、周笃文《红袖添香婉约词》石家庄：花山文艺出版社，2006：32
　　3、张海鸥《唐诗宋词经典导读》广州：中山大学出版社，2010：180
　　4、刘艳丽，王清淮《国人必读古诗手册》（插图本）上海：上海科学技术文献出版社，2011：228
　　5、谢真元《一生必读宋词三百首鉴赏（英汉对照）》北京：中国对外翻译出版公司，2006：586
　　6、李树则《唐宋词译注赏析》香港：国际炎黄文化出版社，2002：7576
　　吴兴：即今浙江湖州市。寒食：即寒食节，在清明节前二日，古人常在此节日扫墓、春游。舴艋：形状如蚱蜢似的小船。吴儿：吴地的青少年。竞：指赛龙舟。笋柱：竹竿做的柱子。并：并排。拾翠：古代春游。妇女们常采集百草，叫做拾翠。秀野：景色秀丽的郊野。踏青：寒食、清明时出游郊野。来不定：指往来不绝。
　　行云：指如云的游女。放：停止。中庭：庭院中。杨花：柳絮。
　　这是一首富有生活情趣的游春与赏月的词。
　　上片通过一组春游嬉戏的镜头，生动地反映出古代寒食佳节的热闹场面。
　　“龙头舴艋吴儿竞，笋柱秋千游女并。”这里有吴地青年的龙舟竞渡的场景，有游女成双成对笑玩秋千的画面。词一开头，不但写出了人数之众多，而且渲染了气氛之热烈。欢声笑语，隐约可闻。着一“竞”字既写出了划桨人的矫健和船行的轻疾，又可以想见夹岸助兴的喧天锣鼓和争相观看的男女老少。“芳洲拾翠暮忘归，秀野踏青来不定。”这里有芳洲采花、尽兴忘归的剪影，有秀野踏青，来往不绝的景象。以上四句，句句写景，句句写人，景中有人，人为景乐。这种浓墨重彩、翠曳红摇的笔墨，平添了许多旖旎春光，洋溢着节日的欢乐气息。
　　下片以工巧的画笔，描绘出春天月夜的幽雅、恬静的景色。
　　“行云去后遥山暝，已放笙歌池院静。”游女散后，远山渐渐昏暗下来；音乐停止，花园显得异常幽静。前句中着一“暝”字，突出远山色彩的暗淡，衬托出游人去后、夜幕降临的情景。后句中着一“静”字，渲染出笙歌已放、池院寂寥无人的气氛。
　　“中庭月色正清明，无数杨花过无影。”时已深夜，万籁俱寂，院中的月色正是清新明亮的时候，无数的柳絮飘浮空中，没有留下一丝儿倩影。写杨花在月下飘浮无影，既极言其小，更极言其轻。这里写“无影”是虚，写无声是实。这种无影有静的写法，令人玩味。月色清明，两句还寓情于景，反映出作者游乐一天之后，心情恬淡而又舒畅。词人虽年事已高，但生活情趣很高，既爱游春的热闹场面，又爱月夜的幽静景色。他白昼，与乡民同乐，是一种情趣；夜晚，独坐中庭，欣赏春宵月色，又是一种情趣。
　　词里表现作者喜爱白天游春的热闹场面，也欣赏夜深：人散后的幽静景色。反映出作者生命的活力仍然很旺盛，生活兴趣还是很高。上片句句景中有人，富有生活情趣。下片“中庭月色正清明，无数杨花过无影”是传诵的名句，后人认为是在“三影”名句之上。
　　寒食节，风俗，风情，写景
　　杜门
　　〔唐代〕
　　李群玉
　　且咏闲居赋，飞翔去未能。春风花屿酒，秋雨竹溪灯。
　　世路变陵谷，时情验友朋。达生书一卷，名利付春冰。
　　凤凰山
　　〔宋代〕
　　温革
　　惯作山林客，聊游戏剧场。
　　栗花收作烛，柏子采为香。
　　且放高情适，都无俗事妨。
　　人间正扰扰，只得叩空王。
　　送查总卿三首
　　〔宋代〕
　　李流谦
　　御炉薰隔夜，清跸响凌晨。
　　对动天颜喜，朝回赐服新。
　　自期宜栋干，小却尚丝纶。
　　此论由来久，周行万缙绅。
　　六么令张老四曾事云间周勒卣度曲甚美遇之怅然
　　〔明代〕
　　曹溶
　　奈何声里，微见两眉皱。珠盘乍调宫徵，讶出残莺口。
　　欲唤周郎再起，帐底亲传授。误来知否。含思不语，坐待屏深烬香兽。
　　客愿圆蟾荡漾，合乐围青岫。我爱孤鹤飘飖，缓酌抛红豆。
　　心事非关粉黛，借取消僝僽。泪光湿透。浮云谁在，每为多才更回首。
　　予既游天池行半舍登所谓五台山者爱其秀丽口占一绝
　　〔明代〕
　　朱诚泳
　　攀援石磴上仙台，万壑晴岚午未开。千尺长松云一片，半空惟有鹤飞来。