春望
11月11日 枯心人投稿 起个诗意的名字
唐代
杜甫
国破山河在,城春草木深。
感时花溅泪,恨别鸟惊心。
烽火连三月,家书抵万金。
白头搔更短,浑欲不胜簪。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
参考资料:
1、范国平初中生必背古诗词北京市:新世界出版社,2010年:114116页
2、李存仁新编初中古诗文一看通广州市:暨南大学出版社,2011年:101页
3、李承林中华句典中华文典北京市:高等教育出版社,2011年:4950页
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。城:长安城。草木深:指人烟稀少。
感时:为国家的时局而感伤。溅泪:流泪。恨别:怅恨离别。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。抵:值,相当。
白头:这里指白头发。搔:用手指轻轻的抓。浑:简直。欲:想,要,就要。胜:经受,承受。簪:一种束发的首饰。古代男子蓄长发,成年后束发于头顶,用簪子横插住,以免散开。
“国破山河在,城春草木深。”诗篇一开头便描写了春望所见:山河依旧,可是国都已经沦陷,城池也在战火中残破不堪了,乱草丛生,林木荒芜。诗人记忆中昔日长安的春天是何等的繁华,鸟语花香,飞絮弥漫,烟柳明媚,游人迤逦,可是那种景象今日已经荡然无存了。一个“破”字使人怵目惊心,继而一个“深”字又令人满目凄然。诗人写今日景物,实为抒发人去物非的历史感,将感情寄寓于物,借助景物反托情感,为全诗创造了一片荒凉凄惨的气氛。“国破”和“城春”两个截然相反的意象,同时存在并形成强烈的反差。“城春”当指春天花草树木繁盛茂密,烟景明丽的季节,可是由于“国破”,国家衰败,国都沦陷而失去了春天的光彩,留下的只是断垣残壁,只是“草木深”。“草木深”三字意味深沉,表示长安城里已不再是市容整洁、井然有序了,而是荒芜破败,人烟稀少,草木杂生。这里,诗人睹物伤感,表现了强烈的黍离之悲。
“感时花溅泪,恨别鸟惊心。”花无情而有泪,鸟无恨而惊心,花鸟是因人而具有了怨恨之情。春天的花儿原本娇艳明媚,香气迷人;春天的鸟儿应该欢呼雀跃,唱着委婉悦耳的歌声,给人以愉悦。“感时”、“恨别”都浓聚着杜甫因时伤怀,苦闷沉痛的忧愁。这两句的含意可以这样理解:我感于战败的时局,看到花开而潸然泪下;我内心惆怅怨恨,听到鸟鸣而心惊胆战。人内心痛苦,遇到乐景,反而引发更多的痛苦,就如“营我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏”那样。杜甫继承了这种以乐景表现哀情的艺术手法,并赋予更深厚的情感,获得更为浓郁的艺术效果。诗人痛感国破家亡的苦恨,越是美好的景象,越会增添内心的伤痛。这联通过景物描写,借景生情,移情于物。表现了诗人忧伤国事,思念家人的深沉感情。
“烽火连三月,家书抵万金。”诗人想到:战火已经连续不断地进行了一个春天,仍然没有结束。唐玄宗都被迫逃亡蜀地,唐肃宗刚刚继位,但是官军暂时还没有获得有利形势,至今还未能收复西京,看来这场战争还不知道要持续多久。又想起自己流落被俘,扣留在敌军营,好久没有妻儿的音信,他们生死未卜,也不知道怎么样了。要能得到封家书该多好啊。“家书抵万金”,含有多少辛酸、多少期盼,反映了诗人在消息隔绝、久盼音讯不至时的迫切心情。战争是一封家书胜过“万金”的真正原因,这也是所有受战争追害的人民的共同心理,反映出广大人民反对战争,期望和平安的美好愿望,很自然地使人产生共鸣。
“白头搔更短,浑欲不胜簪。”烽火连月,家书不至,国愁家忧齐上心头,内忧外患纠缠难解。眼前一片惨戚景象,内心焦虑至极,极无聊赖时刻,搔首徘徊,意志踌躇,青丝变成白发。自离家以来一直在战乱中奔波流浪,而又身陷于长安数月,头发更为稀疏,用手搔发,顿觉稀少短浅,简直连发簪也插不住了。诗人由国破家亡、战乱分离写到自己的衰老。“白发”是愁出来的,“搔”欲解愁而愁更愁。头发白了、疏了,从头发的变化,使读者感到诗人内心的痛苦和愁怨,读者更加体会到诗人伤时忧国、思念家人的真切形象,这是一个感人至深、完整丰满的艺术形象。
这首诗全篇情景交融,感情深沉,而又含蓄凝练,言简意赅,充分体现了“沉郁顿挫”的艺术风格。且这首诗结构紧凑,围绕“望”字展开,前四句借景抒情,情景结合。诗人由登高望远到焦点式的透视,由远及近,感情由弱到强,就在这感情和景色的交叉转换中含蓄地传达出诗人的感叹忧愤。由开篇描绘国都萧索的景色,到眼观春花而泪流,耳闻鸟鸣而怨恨;再写战事持续了很久,以致于家里音信全无,最后写到自己的哀怨和衰老,环环相生、层层递进,创造了一个能够引发人们共鸣、深思的境界。表现了在典型的时代背景下所生成的典型感受,反映了同时代的人们热爱国家、期待和平的美好愿望,表达了大家一致的内在心声。也展示出诗人忧国忧民、感时伤怀的高尚情感。
唐诗三百首,初中古诗,爱国,战争,忧国忧民,早教,最美
译文及注释
译文
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
注释
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。
城:长安城。草木深:指人烟稀少。
感时:为国家的时局而感伤。溅泪:流泪。
恨别:怅恨离别。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
抵:值,相当。
白头:这里指白头发。搔:用手指轻轻的抓。
浑:简直。欲:想,要,就要。胜:经受,承受。簪:一种束发的首饰。古代男子蓄长发,成年后束发于头顶,用簪子横插住,以免散开。
参考资料:
1、范国平初中生必背古诗词北京市:新世界出版社,2010年:114116页
2、李存仁新编初中古诗文一看通广州市:暨南大学出版社,2011年:101页
3、李承林中华句典中华文典北京市:高等教育出版社,2011年:4950页
创作背景
天宝十四年(755)七月,太子李亨即位于灵武(今属宁夏),世称肃宗,改元至德。杜甫闻讯,只身一人投奔肃宗朝廷,结果不幸在途中被叛军俘获,后因官职卑微才未被囚禁。至德二年春,身处沦陷区的杜甫目睹了长安城一片萧条零落的景象,百感交集,便写下了这首传诵千古的名作。
参考资料:
1、王伟品经典悟人生诗词撷英卷青岛市:青岛出版社,2010年:9596页
2、李承林中华句典中华文典北京市:高等教育出版社,2011年:4950页
鉴赏
“国破山河在,城春草木深。”诗篇一开头便描写了春望所见:山河依旧,可是国都已经沦陷,城池也在战火中残破不堪了,乱草丛生,林木荒芜。诗人记忆中昔日长安的春天是何等的繁华,鸟语花香,飞絮弥漫,烟柳明媚,游人迤逦,可是那种景象今日已经荡然无存了。一个“破”字使人怵目惊心,继而一个“深”字又令人满目凄然。诗人写今日景物,实为抒发人去物非的历史感,将感情寄寓于物,借助景物反托情感,为全诗创造了一片荒凉凄惨的气氛。“国破”和“城春”两个截然相反的意象,同时存在并形成强烈的反差。“城春”当指春天花草树木繁盛茂密,烟景明丽的季节,可是由于“国破”,国家衰败,国都沦陷而失去了春天的光彩,留下的只是断垣残壁,只是“草木深”。“草木深”三字意味深沉,表示长安城里已不再是市容整洁、井然有序了,而是荒芜破败,人烟稀少,草木杂生。这里,诗人睹物伤感,表现了强烈的黍离之悲。
“感时花溅泪,恨别鸟惊心。”花无情而有泪,鸟无恨而惊心,花鸟是因人而具有了怨恨之情。春天的花儿原本娇艳明媚,香气迷人;春天的鸟儿应该欢呼雀跃,唱着委婉悦耳的歌声,给人以愉悦。“感时”、“恨别”都浓聚着杜甫因时伤怀,苦闷沉痛的忧愁。这两句的含意可以这样理解:我感于战败的时局,看到花开而潸然泪下;我内心惆怅怨恨,听到鸟鸣而心惊胆战。人内心痛苦,遇到乐景,反而引发更多的痛苦,就如“营我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏”那样。杜甫继承了这种以乐景表现哀情的艺术手法,并赋予更深厚的情感,获得更为浓郁的艺术效果。诗人痛感国破家亡的苦恨,越是美好的景象,越会增添内心的伤痛。这联通过景物描写,借景生情,移情于物。表现了诗人忧伤国事,思念家人的深沉感情。
“烽火连三月,家书抵万金。”诗人想到:战火已经连续不断地进行了一个春天,仍然没有结束。唐玄宗都被迫逃亡蜀地,唐肃宗刚刚继位,但是官军暂时还没有获得有利形势,至今还未能收复西京,看来这场战争还不知道要持续多久。又想起自己流落被俘,扣留在敌军营,好久没有妻儿的音信,他们生死未卜,也不知道怎么样了。要能得到封家书该多好啊。“家书抵万金”,含有多少辛酸、多少期盼,反映了诗人在消息隔绝、久盼音讯不至时的迫切心情。战争是一封家书胜过“万金”的真正原因,这也是所有受战争追害的人民的共同心理,反映出广大人民反对战争,期望和平安的美好愿望,很自然地使人产生共鸣。
“白头搔更短,浑欲不胜簪。”烽火连月,家书不至,国愁家忧齐上心头,内忧外患纠缠难解。眼前一片惨戚景象,内心焦虑至极,极无聊赖时刻,搔首徘徊,意志踌躇,青丝变成白发。自离家以来一直在战乱中奔波流浪,而又身陷于长安数月,头发更为稀疏,用手搔发,顿觉稀少短浅,简直连发簪也插不住了。诗人由国破家亡、战乱分离写到自己的衰老。“白发”是愁出来的,“搔”欲解愁而愁更愁。头发白了、疏了,从头发的变化,使读者感到诗人内心的痛苦和愁怨,读者更加体会到诗人伤时忧国、思念家人的真切形象,这是一个感人至深、完整丰满的艺术形象。
这首诗全篇情景交融,感情深沉,而又含蓄凝练,言简意赅,充分体现了“沉郁顿挫”的艺术风格。且这首诗结构紧凑,围绕“望”字展开,前四句借景抒情,情景结合。诗人由登高望远到焦点式的透视,由远及近,感情由弱到强,就在这感情和景色的交叉转换中含蓄地传达出诗人的感叹忧愤。由开篇描绘国都萧索的景色,到眼观春花而泪流,耳闻鸟鸣而怨恨;再写战事持续了很久,以致于家里音信全无,最后写到自己的哀怨和衰老,环环相生、层层递进,创造了一个能够引发人们共鸣、深思的境界。表现了在典型的时代背景下所生成的典型感受,反映了同时代的人们热爱国家、期待和平的美好愿望,表达了大家一致的内在心声。也展示出诗人忧国忧民、感时伤怀的高尚情感。
春望杜甫介绍
杜甫
(712770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,
杜甫
被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。
杜甫
与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,
杜甫
与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759766年间曾居成都,后世有
杜甫
草堂纪念。
查看详情
猜你喜欢
春望
〔唐代〕
羊士谔
莫问华簪发已斑,归心满目是青山。
独上层城倚危槛,柳营春尽马嘶闲。
春望
〔唐代〕
林滋
春海镜长天,青郊丽上年。林光虚霁晓,山翠薄晴烟。
气暖禽声变,风恬草色鲜。散襟披石磴,韶景自深怜。
春望
〔宋代〕
陆游
天地回春律,山川扫积阴。
波光迎日动,柳色向人深。
沾洒忧时泪,飞腾灭虏心。
人扶上危榭,未废一长吟。
春望
〔明代〕
赵焞夫
寒食萧条野望阴,一枝筇竹日行吟。出尘笑我烟霞骨,逝水还谁日月心。
薇蕨长时知雨足,鹧鸪啼处怨山深。连年烽火何尝息,残烧而今尚满林。
春望
〔明代〕
赵贞吉
杖藜到处立苍茫,两脚青山老法幢。
飞去白云何处住,一蓑烟雨下吴江。
春望
〔明代〕
郑学醇
霖雨发初霁,孤云湿犹飞。遥峰浮积翠,水际涵轻晖。
悠然恣所适,采采新蕨薇。岂无同心人,形迹与我违。
春风自骀宕,日暮吹萝衣。
春望
〔清代〕
阮恩滦
高楼眺平楚,江树何沈沈。茅屋互鳞比,烟霭一以深。
青骢识归路,黄鹂弄好音。朅来写怀抱,举目悲登临。
蘅芜渺天末,桃李乱云浔。韶华易逝羽,奄忽不可寻。
俯仰感今昔,悠悠千古心。回首妆台畔,花落罥瑶琴。
春望
〔近现代〕
马一浮
雾气连穷海,军声动九圻。
花香馀佛塔,草色上戎衣。
白屋蟏蛸在,黄昏蝙蝠飞。
登山愁极目,林卧掩风扉。
投诉 评论 寿福州郡侯吴定泉起个诗意的名字明代黄廷用治行于今谁第一,使君偏德我邦人。越城累岁传铜虎,汉室从天锡玉麟。海上鲸鲵争避远,山中草木喜行春。请看载道焚香者,都祝高牙控八闽。……
送太常李楼云守磁州其一起个诗意的名字明代黄廷用羡汝才名出奉常,曾将礼乐献君王。于今作牧劳符竹,欲使弦歌入淦阳。送太常李楼云守磁州其一黄廷用介绍(15001566)明福建……
丁巳岁除在滁前此丙辰在京乙卯起个诗意的名字明代黄廷用三年守岁各殊方,京国湖南总帝乡。宦迹半生成潦倒,客怀随地转疏狂。即看腊雪开梅坞,亦有春风到草堂。不识故园同此夜,灯前儿汝几回肠。……
塞上杂歌赠赵总制其五起个诗意的名字明代黄廷用生长幽方惯战袍,少年自许五原豪。沙堤榆柳春仍绿,走马清阴弄宝刀。塞上杂歌赠赵总制其五黄廷用介绍(15001566)明福建莆……
孙太守环山庄上对芙蓉其二起个诗意的名字明代黄廷用一访幽栖眼倍明,花山山下水偏清。独游江上花饶笑,爱尔秋容似我情。孙太守环山庄上对芙蓉其二黄廷用介绍(15001566)明福……
贺莆尹徐季林诞辰其一起个诗意的名字明代黄廷用黄花篱畔开如绣,何必河阳学种花。沧海无波滋雨露,阳春有脚及桑麻。瑶琴一曲调明月,绿酒盈尊注彩霞。日食俸钱殊不愧,年年秋色度韶华。……
春望起个诗意的名字唐代杜甫国破山河在,城春草木深。感时花溅泪,恨别鸟惊心。烽火连三月,家书抵万金。白头搔更短,浑欲不胜簪。长安沦陷,国家破……
羲农起个诗意的名字宋代陆游羲农去不反,释老似而非。太息众皆醉,逝将谁与归?经时忘肉味,尽日掩柴扉。安得同心者,灯前语造微?羲农陆游介绍陆游……
题棕庵其二起个诗意的名字明代黄廷用都门大隐喜看山,鹤榻时横梵宇间。风动数声棕叶响,却惊清昼梦魂閒。题棕庵其二黄廷用介绍(15001566)明福建莆田人,字汝……
为李东冈都谏题双寿其三起个诗意的名字明代黄廷用辉辉南极映春城,玉署彤闱客里情。遥忆诸郎娱寿彩,独怜游子在神京。为李东冈都谏题双寿其三黄廷用介绍(15001566)明福建……
寿大京兆李慎庵其二起个诗意的名字明代黄廷用纡金拖紫宁亲日,五十春光亦少年。台彩连朝浮岳麓,奎文旫夜灿星躔。尊前上寿多罗绮,曲里长生入管弦。家住南山春色蔼,洞门深处即神仙。……
为远峰题起个诗意的名字明代黄廷用客看山眼更明,前山独露此峰清。云霄有路今非远,廊庙江湖万里情。为远峰题黄廷用介绍(15001566)明福建莆田人,字汝行,……
燕台怀古起个诗意的名字清代朱克振高城落日晚烟平,郭隗台空蔓草生。老树寒鸦同黯淡,断碑荒冢吊清明。惊沙久没昭王垒,古道犹传耶律营。我亦频沽燕市酒,悲歌那复见荆卿。……
游孙山观祭李介节先生祠和纪半起个诗意的名字清代朱逵吉出北探薇径,墙东避世天。龙腥流笕细,蟹眼沸垆圆。尚挟云胥恨,真同徐市仙。梅花黄叶里,村酒酹年年。游孙山观祭李介节先生祠和纪……
许家港夜泊起个诗意的名字清代朱逵吉模糊夜色辨柴关,泷急崎平又几湾。击鼓遥知村赛社,打钟近识寺藏山。惊飞宿鸟渔镫里,絮语寒蛩草露间。指点荒芦残月上,弋阳塔影见孱颜。……
自德州至景州以河决庐舍淹没农起个诗意的名字清代朱逵吉浪齧城根睥睨斜,洼隆强半浸泥沙。忍饥且逐鱼虾利,望稔难凭荠麦花。流水空村时吠蛤,斜阳新家乱鸣鸦。升平偶此偏灾值,已觉哀鸿满目赊。……
鸣沙山歌起个诗意的名字清代朱坤鸣沙之山何崔嵬,壁立万古无倾颓。冲寒疾风吹不起,百夫蹙踏激荡鸣轻雷。抛衣奋臂各成队,尻竦足撑下如坠。初闻殷殷继咚咚,馀音似与宫商配……
月牙泉歌起个诗意的名字清代朱坤天池巧瘗穷荒界,半出寒泉落天外。千丈万丈不知深,支分定是银河派。沙山四面如玦环,纤尘未敢侵衣带。尾闾不泻止不盈,海若灵宅疑斯在。……
清溪访南渟起个诗意的名字清代朱昆田花深疑是避秦村,映竹临溪见笑痕。破屋数间堪送老,晴山九点正当门。秫田未买巾无酒,菜圃初治芥有孙。归去南湖欣共载,船头落月已如盆。……
送客子归平湖起个诗意的名字清代朱昆田怅断家山未得归,深秋作客计全非。霜枫落后乌菱花,粳稻熟时黄雀肥。小榼三升倾别酒,新绵一称补征衣。轻鞭短镫输君决,冷梦空寻旧钓矶。……
读书罢小酌偶赋起个诗意的名字宋代陆游岁晚凄凉冰雪晨,颓垣破屋镜湖滨。浮生亦念古有死,壮气要使胡无人。黄卷展残三太息,绿尊酌罢一嚬伸。躬耕不预差科事,犹向清……
登秦驻山起个诗意的名字清代朱兰馨泰皇飞剑抉浮云,望海东来驻六军。蓬岛未回童女楫,桑田已起美人坟。祇今报赛隆千载,当日巡游遍八垠。极目遥天秋色老,波涛滚滚夕阳曛。……
睡起起个诗意的名字清代朱联沅稍从寂寞养天真,睡起怡然一欠伸。秘笈偶笺《清异录》,头衔自署太平民。微吟浅醉能中圣,澹月疏筠最可人。照影池波索双笑,此怀惟有白鸥……
端阳后一日小集法喜龛写上鞮芬起个诗意的名字清代朱联沅北秀南能证妙因,栖禅法喜是天亲。一龛花雨光明地,著我修罗历劫人。端阳后一日小集法喜龛写上鞮芬其一朱联沅介绍朱联沅,字……