绘本分享Theoldtreestump内附朗读音频

　　今天要小悦给大家带来的英文绘本是《TheOldTreeStump》，院子里有个老树桩，Kipper正在使劲拔树桩，绳子都快断了。这又是一个怎样有趣的故事呢？
　　Thatoldstumphastogo。
　　saidDad。
　　这个老树桩得移走了。
　　爸爸说。
　　Dadpulledtheoldstump，
　　butitdidntcomeup。
　　爸爸拉着老树桩，
　　但它没有出来。
　　DadcalledMumtohelp。
　　Illpushit。Youpullit。saidDad。
　　爸爸叫了妈妈来帮忙。
　　我来推，你拉。爸爸说。
　　WhenIsaypull，saidDad，
　　Iwantyoutopull！
　　当我说拉的时候，爸爸说，你就向外拉！
　　Mumpulledandpulled，
　　butthestumpdidntcomeup。
　　妈妈拉了又拉，但树桩还是没上来。
　　DadcalledBiff。
　　Iwantyoutopull。saidDad。
　　爸爸叫来了Biff。我想你帮忙一起往外拉。爸爸说。
　　MumandBiffpulled。。。
　　butthestumpstildidntcomeup。
　　妈妈和Biff拉了又拉但是树桩还没上来。
　　DadwantedChiptohelp。
　　WhenIshoutpull，saidDad，
　　Iwantyoutopull。
　　爸爸想要Chip帮忙。
　　当我喊拉的时候，爸爸说，我想让你帮忙拉。
　　Theyallpulled。。。
　　butthestumpstilldidntcomeup。
　　他们一起往外拉但是树桩还是没出来。
　　Kipperwantedtohelp。
　　Comeon，then，saidDad
　　WhenIshoutpull。。。PULL！
　　Kipper想来帮忙。
　　来吧，爸爸说，
　　当我喊拉的时候一起拉！
　　Theypulledandtheypulled。。。
　　butthestumpstilldidntcomeup
　　他们拉了又拉
　　但是树桩还没出来。
　　Illpullaswell，saidDad，
　　WhenIyellpull。。。PULL！
　　我也会一起拉，爸爸说，
　　当我大喊拉的时候大家一起拉！
　　Theyallpulledandpulled。。。
　　butthestumpstilldidntcomeup。
　　他们都拉了又拉
　　但是树桩始终没出来。
　　Floppysawabone。
　　Hedugandhedug，and。。。
　　Floppy看到了一个骨头。
　　他挖呀挖呀，然后。。。
　　upcomethestump！
　　树桩上来了！
　　BUMP！
　　GoodoldFloppy！saidChip。
　　砰！好伙计！Chip说