横塘

　　起个诗意的名字
　　宋代
　　范成大
　　南浦春来绿一川，石桥朱塔两依然。
　　年年送客横塘路，细雨垂杨系画船。
　　春天到来的时候，这满塘的水就绿了，但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
　　在每年送朋友上路的横塘里，蒙蒙细雨中，即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
　　译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
　　本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
　　南浦：泛指送别之处。
　　这首诗写送别朋友时的情景，表达了与朋友间的深情。横塘在江苏省苏州市西南，风景宜人。
　　前两句为送别之景。南浦，泛指送别友人的河边。一川；是为一片，遍地。朱塔；红色的宝塔。这两句可以这样理解；春天来了，南浦平披上了绿装，大地焕然一新。只有石桥、朱塔，不管春夏秋冬，还是老样子。两依然，朋友乘春光而去，以后只有石桥、朱塔与诗人为伴。想到这诗人黯然神伤。
　　后两句是离别之情。系；拴着。画船；油漆彩绘之船。在年年送客的横塘，今又有一条将要离去的画船，在蒙蒙细雨中拴在杨柳上，垂柳轻舟、雨中送客、依依惜别之情更使人伤怀。
　　全诗以抒情之笔写景，通过环境景物描写，烘托离别之情，情景交融，深情缠绵，回味无穷。
　　古诗三百首，送别，写景，伤怀
　　译文及注释
　　译文
　　春天到来的时候，这满塘的水就绿了，
　　但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
　　在每年送朋友上路的横塘里，
　　蒙蒙细雨中，即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
　　注释
　　南浦：泛指送别之处。
　　鉴赏
　　这首诗写送别朋友时的情景，表达了与朋友间的深情。横塘在江苏省苏州市西南，风景宜人。
　　前两句为送别之景。南浦，泛指送别友人的河边。一川；是为一片，遍地。朱塔；红色的宝塔。这两句可以这样理解；春天来了，南浦平披上了绿装，大地焕然一新。只有石桥、朱塔，不管春夏秋冬，还是老样子。两依然，朋友乘春光而去，以后只有石桥、朱塔与诗人为伴。想到这诗人黯然神伤。
　　后两句是离别之情。系；拴着。画船；油漆彩绘之船。在年年送客的横塘，今又有一条将要离去的画船，在蒙蒙细雨中拴在杨柳上，垂柳轻舟、雨中送客、依依惜别之情更使人伤怀。
　　全诗以抒情之笔写景，通过环境景物描写，烘托离别之情，情景交融，深情缠绵，回味无穷。
　　横塘范成大介绍
　　范成大
　　（11261193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
　　查看详情
　　猜你喜欢
　　横塘
　　〔宋代〕
　　马之纯
　　如今何处是横塘，在府城南淮两旁。
　　魏蜀两都皆不似，蓬莱三岛足相方。
　　乌衣巷口排金屋，朱雀桥边立粉墙。
　　有底繁华难说似，何妨把作画图张。
　　横塘
　　〔宋代〕
　　刘克庄
　　水松百本映门栽，池上荷花似锦开。
　　记取横塘风景好，归程摹入小诗来。
　　横塘
　　〔宋代〕
　　杨备
　　早潮才过晚潮来，一一轩窗照水开。
　　鉴面无尘风不动，分明倒影见楼台。
　　横塘
　　〔唐代〕
　　韩偓
　　秋寒洒背入帘霜，凤胫灯清照洞房。蜀纸麝煤沾笔兴，
　　越瓯犀液发茶香。风飘乱点更筹转，拍送繁弦曲破长。
　　散客出门斜月在，两眉愁思问横塘。
　　横塘
　　〔宋代〕
　　陆游
　　横塘南北埭西东，拄杖飘然乐未穷。
　　农事渐兴人满野，霜寒初重雁横空。
　　参差楼阁高城上，寂历村墟细雨中。
　　新买一蓑苔样绿，此生端欲伴渔翁。
　　横塘
　　〔宋代〕
　　范成大
　　南浦春来绿一川，石桥朱塔两依然。
　　年年送客横塘路，细雨垂杨系画船。
　　春天到来的时候，这满塘的水就绿了，但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
　　在每年送朋友上路的横塘里，蒙蒙细雨中，即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
　　译注内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
　　本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
　　南浦：泛指送别之处。
　　这首诗写送别朋友时的情景，表达了与朋友间的深情。横塘在江苏省苏州市西南，风景宜人。
　　前两句为送别之景。南浦，泛指送别友人的河边。一川；是为一片，遍地。朱塔；红色的宝塔。这两句可以这样理解；春天来了，南浦平披上了绿装，大地焕然一新。只有石桥、朱塔，不管春夏秋冬，还是老样子。两依然，朋友乘春光而去，以后只有石桥、朱塔与诗人为伴。想到这诗人黯然神伤。
　　后两句是离别之情。系；拴着。画船；油漆彩绘之船。在年年送客的横塘，今又有一条将要离去的画船，在蒙蒙细雨中拴在杨柳上，垂柳轻舟、雨中送客、依依惜别之情更使人伤怀。
　　全诗以抒情之笔写景，通过环境景物描写，烘托离别之情，情景交融，深情缠绵，回味无穷。
　　古诗三百首，送别，写景，伤怀
　　遣兴
　　〔清代〕
　　袁枚
　　爱好由来下笔难，一诗千改始心安。
　　阿婆还似初笄女，头未梳成不许看。
　　袁枚主张：凡优秀之作，往往是作者千锤百炼，去瑕留璧、一诗千改的劳动成果。
　　古诗三百首
　　枕石
　　〔明代〕
　　高攀龙
　　心同流水净，身与白云轻。
　　寂寂深山暮，微闻钟磬声。
　　我的心同流水一般纯净，我的身体如同云一般轻盈。
　　我陶醉在那迷人的晚景之中，只听到了断续的微弱的钟声。
　　译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
　　本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
　　古诗三百首