延吉湖北乐清贵港襄阳宜春
投稿投诉
宜春榆林
滕州锦州
襄阳晋中
泰州云南
贵港许昌
娄底河南
乐清寿光
阜阳汉中
湖北漳州
海口陕西
延吉东营
河源海南

琅琊榜中,为什么那么多配音?哪个演员是自己的原音?

10月22日 红朱砂投稿
  电视剧配音当然是为了更好的呈现观赏效果了。《琅琊榜》原声出镜的人可就太多了,胡歌、刘奕君、刘敏涛、王凯都是。《琅琊榜》为什么需要配音?
  其实电视剧采用配音的原因有很多,比如:
  外籍或港台演员,普通话不过关,必须靠配音。秋瓷炫是韩国人,在中国拍《回家的诱惑》时就启用了配音,同剧组的李彩桦是香港人,也用了配音。
  场面宏大、现场嘈杂。像一些战争剧或者古装戏,涉及到爆破、骑马等戏份,现场收音不方便。只能后期配音,但是很多后期配音有时候也没有用演员自己的声音,为什么呢?就是下面的第三点原因。
  演员声线与角色不符或者台词不过关。拿《琅琊榜》来说,刘涛扮演的霓凰郡主就用了配音,那是因为刘涛本身声线有点戏,还有点南方口音。而霓凰郡主是女中豪杰,有点英武之气,显然刘涛不适合。使用原声,考验演员的台词功底
  《琅琊榜》是一部多年不遇的经典,剧中演员的演技都非常过硬,当然强中自有强中手。胡歌的演技算得上一流,话剧舞台扎实的磨炼,也锻造了他的台词功底。
  整部剧里梅长苏的台词非常多,又因为他的双重身份,在对待不同的人时,台词的逻辑重音、语调都有所差别,非常考验演员的素质。
  胡歌完成的相当完美,尤其是在和谢玉牢房对弈那场戏,堪称完美。当然刘奕君也是自己的原声,情感爆满、情绪调动灵活。
  郑晓龙导演说他拍《甄嬛传》的时候不大关注演员的动作表情,他就听台词。他觉得演员把台词的逻辑重音说对了,戏就对了一半。
  我非常赞同。我们中国话能把逻辑重音摆对的前提是理解语境。显然,好演员在这方面是有优势的。
  琅琊榜中很多配音的原因可能有以下几点
  第一、片场杂音过大
  比如剧中以横店为代表的部分片场本身就是著名景点,据剧组爆料部分单元拍摄时甚至有游客在围观,而使用影视城作为片场时附近可能还会有其他剧组的片场,这种情况下还是用原声是不现实的。
  第二、演员自身条件
  以剧中蔺晨的扮演者靳东,誉王的扮演者黄维德和蒙挚的扮演者陈龙为例(这三个例子都很有标志性),这三位演员的出道时间和表现都没话说,但是本人声音与角色并不贴合,靳东声线很好,充满磁性的重低音,但是他所扮演的风流不羁的角色和原声反差过大。黄维德虽然在大陆发展多年,但说话难免会有些闽南口音。至于陈龙,如果有人看过官方花絮自然就会发现,他本人的原声相对比较软略带口音,和他饰演的那个耿直英勇的武将反差同样不小。另外,还有一部分演员因为年龄问题和同样的角色塑造及口音问题使用的是配音。
  第三、原音效果和台词问题
  之前看过的其他剧很多都发生过因为台词出现差错,或者现场收声效果不好而采用配音的。另外台词某些你懂得的原因也可能导致这种情况。
  第四、角色塑造问题
  这一点,除了上文中提到的靳东的例子之外,还有胡歌的角色,他的声线和演技并没有什么问题,但是他所饰演的角色需要表现出病弱感,而营造这种感觉后期配音的效果要好于现场录音。
  剧中有部分角色使用的则是角色饰演者原声配音,比如胡歌,王凯,刘奕君,静妃和穆小王爷
  配音本是艺术!不要把配音当作弦外之音!影视作品配音原因诸多,并不仅仅是演员自身原因!在现场拍的戏,有时外界干扰非常大,根本无法同期声,只能后期配音;有的戏港台大陆演员联合演出,为统一语言,只能后期配音;有的在后期制作过程中台词有变动,只能重新配音;有的戏导演追求的声音是棚音不是现音的风格,只能后期配音。作为专业演员都希望用自己的声音和同期声音,但由于以上原因往往不能如愿!而为什么后期配音不是本人,大多数是在合同里写好同期声并参加后期配音和修音。但有时档期不对,又等不及原演员来配音就只能请配音演员了。所以配音不是原声的原因错综复杂,不能一概怪之演员本人!
  《琅琊榜》里,我觉得靳东的声音和《伪装者》时不太一样,胡歌、王凯、王鸥、刘涛、刘敏涛等人不像是配音,因为看过他们别的作品,感觉没什么变化。
  电影和电视剧不都是配音的么!只是有些演员是自己配音。
投诉 评论 转载

翁帆我只是走了一条人迹稀少的路近日,杨振宁接受聘请担任安徽大学纽约石溪分院的名誉院长一职,其妻子翁帆也陪在身边一同亮相。在记者的镜头下还有两年就将成为百岁老人的杨振宁此刻依然精彩熠熠。反观只有44岁的翁凡,……老人有德子女兴旺,老人缺德一家遭殃,家道不兴香火衰败寻找生活头条家负责任的家长会给后辈攒家产,不负责任的家长会说儿孙自有儿孙福,莫为儿孙做牛马。但你要知道,鱼跃龙门不是一代人的努力,而真正优秀的家庭都是几代人接力赛式的造就……建议大家遇到这4款月饼,囤上一点,口感鲜甜软绵,特别解馋人不管走到哪一步,总得找点乐子,想一点办法。是的,美食就是我找的乐子,想的办法!小谈食刻和你一起认真对待吃下的食物!导读:中秋节就要到了,大家还在纠结吃什么月饼时,……古装巨制浣溪沙将袭,西施选角惊艳,看到男配阵容后,我爱了古装巨制《浣溪沙》将袭,西施选角惊艳,看到男配阵容后,我爱了沉鱼落雁,闭月羞花。众所周知,这句话指的就是古代的四大美女。其中,沉鱼指的是西施,她身居四大美女首位,足……帅哥首席指挥美女小提琴家伦敦爱乐乐团梦幻交响等你来图说:伦敦爱乐乐团演出照官方图被誉为当今国际舞台上最优秀乐团之一的伦敦爱乐乐团携手乐团首席指挥弗拉基米尔尤洛夫斯基以及蜚声国际乐坛的小提琴家朱莉娅费舍尔,3月16日、17……琅琊榜中,为什么那么多配音?哪个演员是自己的原音?电视剧配音当然是为了更好的呈现观赏效果了。《琅琊榜》原声出镜的人可就太多了,胡歌、刘奕君、刘敏涛、王凯都是。《琅琊榜》为什么需要配音?其实电视剧采用配音的原因有很多,比如……带圣经参加二战的大学教授尤金斯莱奇可能并没有多少人听说过他的名字,然而如果要提及HBO在2010年时所拍摄的战争巨作《太平洋战争》,恐怕很多人都会对其中的场景有深刻印象,他的剧本就是尤金斯莱奇战时回忆……看看陈佩斯的车,冯巩的车,潘长江的车,差距是不是很明显呢?如今的娱乐圈,抬眼看到的都是流量小鲜肉,小花,他们更是被粉丝疯狂追捧,但是论起实力来他们好像真的不太行,只是很多节目为了流量还是愿意请他们,因为他们有十足的话题,相反很多有实力……凉透心?韩红王一博支援灾区全程有摄影师跟拍,疑被曝是在作秀一方有难八方支援!河南遭受暴雨灾害,全城陷入瘫痪状态,救灾成为了第一而又紧急的重任,也激发了很多社会团体捐款捐物送往灾区。其中韩红的慈善基金会就迅速捐出了3000万善款和……杜华才是端水大师,12周年演唱会竟有8个视角,艺人雨露均沾娱乐圈里的不少艺人都开过个人演唱会,也有不少的演唱会成为了无数人最美好的回忆。世界上神一般的存在的迈克尔杰克逊的演唱会堪称全球最震撼,被大众称为音乐鬼才的华晨宇的演唱会也……抖音网红画家叮叮摔颜料折蜡笔烧玫瑰作画,是浪费还是艺术?叮叮,抖音上一位网红女画家。穿着一袭白裙、化着精致的妆容,中国美术学院毕业的她画画实力很强,但看她的作画过程总有些胆战心惊。视频开始,叮叮扬起一盆颜料,使劲往面前的……你还在纠结着追剧扫黑风暴,我这已经遇到幸福的烦恼,好剧太多了虽然《扫黑风暴》最终被评定为烂尾,但是作为一个常年只看电影不追剧的人来说,能开始追剧了,却也是拜《扫黑风暴》所赐啊。在这层意义上来说,我还是要感谢《扫黑风暴》的。但再好的……
女生总是抱怨你不体贴,你需要做的是情绪陪伴港媒爆料41岁周丽淇产子,评论区一片骂声,傅程鹏曾为她抛妻弃从女性榜样到被骂荡妇,她犯了什么不可饶恕的错?林依晨与贾静雯一家聚会,老公罕出镜,被喊话快点生个宝宝90后女孩纵欲买死,内幕被深扒比地沟油还脏的产业链,是它创造营2020希林娜依高C位出道朱主爱成团失败80年代第一变性人张克沙,25岁嫁香港富豪,丈夫至死不知她的一定要带孩子见这4种世面,越早越好广汽丰田塞纳默许加价这是挑战法律还是考验智商?山河令蝎王为什么对喜丧鬼异样?最强赘婿赵敬在给自己挖坑?孙涛,出道25年零绯闻,只因有这样一位知书达理的贤妻海贼王官宣大和进入草帽团,凯多亮底牌,路飞的愿望实现了?明天出伏见秋凉,记得吃防燥5果,对身体大有好处,对抗秋燥做剁椒酱时,为什么要加入白醋白酒?湖南大嫂告诉我有2个原因生抽和老抽的区别和用法什么是老抽什么是生抽老人病中锻炼有助祛病吗棱角分明造句用棱角分明造句大全中国煤化工发展现状及对石油化工的影响分析激光祛斑的九个步骤解读描写爷爷的叙事作文供货及质量保证书冬奥首金!33岁女将无愧人生赢家帅气男友1米98,刚订婚再游郭氏园亭二首其二B站入股手游研发公司龙拳风暴,后者股东含腾讯华谊兄弟

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找七猫云易事利